Due to hazardous conditions resulting from this weekend’s winter weather, Durham Public Schools will be closed on Monday, February 2 for students and staff. All DPS facilities will be closed and all activities and events are canceled.
No school for students and all DPS facilities are closed
All activities and events are canceled
Essential personnel report to work as directed by their supervisor
Please continue to check the DPS website and social media for updates.
Thank you for your understanding as we prioritize the safety of everyone in our community.
Debido a las condiciones peligrosas ocasionadas por el clima invernal de este fin de semana, las Escuelas Públicas de Durham estarán cerradas el lunes 2 de febrero para estudiantes y personal. Todas las instalaciones de DPS estarán cerradas y todas las actividades y eventos quedan cancelados.
No habrá clases para estudiantes y todas las instalaciones de DPS estarán cerradas
Todas las actividades y eventos quedan cancelados
El personal esencial debe presentarse a trabajar según las indicaciones de su supervisor
Por favor, continúen revisando el sitio web y las redes sociales de DPS para obtener actualizaciones.
Gracias por su comprensión mientras priorizamos la seguridad de toda nuestra comunidad.