Good evening, DST Families,
I hope everyone is doing well as we begin another productive week at the Tech. Please review the following important updates:
• Fayetteville State University College Tour
Students attending the FSU college tour must arrive before 7:45 AM. The bus will depart promptly at 7:45 AM. We will return before dismissal, and students should bring money for lunch at the campus café. Thank you for ensuring your scholar arrives on time.
• Important Information for Juniors
Please remind your juniors to check their email tomorrow morning for an important message from Ms. Smith regarding Job Shadow Day opportunities. These are valuable experiences, and we want all juniors to stay informed.
• Student Email Reminders
Please encourage your students to check their email daily for important updates. Scholars are missing excellent opportunities, including paid internships, college and career information, and messages from teachers, counselors, and administration. Staying connected is essential.
• Hillside High School Winter Cheer Tryouts
Hillside High School will hold winter cheerleading tryouts on November 22 at 12 PM in the small gym. Students must attend the mandatory clinic days on November 19 and 20 from 4:30 to 6:30 PM to be eligible. Scholars should check their email for additional details.
DST Homecoming Week
We are thrilled to celebrate Homecoming Week at DST! Please encourage your students to participate in each themed day:
Monday: Rock Your Grade-Level Colors
Tuesday: Pajama & Poster Day
Wednesday: Pink Day (Breast Cancer Awareness)
Thursday: 80s–90s Throwback Day
We will also be at Wheels from 6–8 PM.
Friday: Outdoor Festival Day
Saturday: Homecoming Coronation at the HHS Auditorium, 5:30–8:30 PM
Thanksgiving Break Reminder
Next week, students will be out of school for Thanksgiving Break from November 24 to 29.
Thank you for your continued partnership and support. Let’s make it a fantastic week at DST!
Principal Dixon
Buenas tardes, Familias de DST,
Espero que todos se encuentren bien al comenzar otra semana productiva en el Tech. Por favor, revisen las siguientes actualizaciones importantes:
• Excursión a Fayetteville State University
Los estudiantes que asistirán a la excursión deben llegar antes de las 7:45 a.m.El autobús saldrá puntualmente a las 7:45 a.m.Regresaremos antes de la hora de salida, y los estudiantes deben llevar dinero para almorzar en la cafetería del campus. Gracias por asegurarse de que su estudiante llegue a tiempo.
• Información Importante para los Estudiantes de 11.º Grado
Por favor recuerde a sus juniors que revisen su correo electrónico mañana por la mañana para un mensaje importante de la Sra. Smith sobre las oportunidades del Job Shadow Day. Estas experiencias son muy valiosas y queremos que todos los estudiantes estén informados.
• Recordatorios sobre el Correo Electrónico Estudiantil
Por favor anime a sus estudiantes a revisar su correo electrónico diariamentepara recibir actualizaciones importantes. Nuestros alumnos están perdiendo excelentes oportunidades, incluyendopasantías pagadas, información universitaria y profesional, y mensajes de maestros, consejeros y administración. Mantenerse conectados es esencial.
• Pruebas para la Temporada de Porristas de Invierno – Hillside High School
Hillside High School tendrá audiciones para porristas de invierno el22 de noviembre a las 12 p.m.en el gimnasio pequeño. Los estudiantes deben asistir a los días obligatorios de clínica el19 y 20 de noviembre de 4:30–6:30 p.m.para ser elegibles. Los estudiantes deben revisar su correo electrónico para más detalles.
Semana de Homecoming en DST
Estamos muy emocionados de celebrar la Semana de Homecoming en DST. Por favor anime a sus estudiantes a participar en cada día temático:
Lunes: Viste el color asignado a tu grado
Martes: Día de Pijamas y Pósters
Miércoles: Día Rosa (Concientización sobre el Cáncer de Mama)
Jueves: Día Retro de los 80s–90s
También estaremos en Wheels de 6–8 p.m.
Viernes: Festival al Aire Libre
Sábado: Coronación de Homecoming en el Auditorio de HHS, 5:30–8:30 p.m.
Recordatorio del Receso de Acción de Gracias
La próxima semana, los estudiantes no tendrán clases por el Receso de Acción de Gracias del 24 al 29 de noviembre.
Gracias por su continuo apoyo y colaboración. ¡Hagamos que esta sea una semana fantástica en DST!
Principal Dixon