Principal Dixon's Weekly Message with a Durham School of Technology

Happy Sunday evening, DST families! I hope this message finds you well. Please take a moment to carefully review this week’s important updates and reminders.

Parents, please ensure that your scholars arrive to school by 9:10 a.m. at the latest if they are car riders, and that they are picked up no later than 5:00 p.m. each afternoon. Beginning Monday, November 3rd, we will start enforcing tardy arrivals to school to help maintain our students’ readiness and daily instructional momentum.

Benchmark testing for all EOC students will begin this week and conclude on Friday. Additionally, selected 10th and 11th graders will take the RISE Placement Test on Wednesday and Thursday from 2:00 p.m.–4:15 p.m. here at DST. This assessment serves as the college admission placement test for students who plan to take courses at Durham Tech next semester.

Seniors, please begin submitting your college acceptance letters so we can celebrate your accomplishments schoolwide. A special congratulations goes out to Kamari Dorsey for being accepted to "The Winston-Salem State University", we are so proud of you!

We are also excited to kick off our Homecoming events! Students have been participating in our Pennies for a Cure fundraiser, collecting change to support cancer research. Our Skate Party will take place on Thursday, November 20th, from 6:00–8:30 p.m. at Wheels. The celebration continues with our Homecoming Crowning Ceremony on Saturday, November 22nd, from 5:30–8:30 p.m. Tickets go on sale this Thursday.

Finally, please note that Tuesday, November 4th is a required teacher workday, there will be no school for students on that day at DST.

Thank you for your continued partnership and support in making Durham School of Technology a place of excellence, growth, and pride. Have a wonderful week ahead!

¡Feliz domingo por la noche, familias de DST! Espero que este mensaje les encuentre bien. Por favor, tómense un momento para revisar cuidadosamente las actualizaciones y recordatorios importantes de esta semana.

Padres, asegúrense de que sus estudiantes lleguen a la escuela a más tardar a las 9:10 a.m. si son transportados en automóvil, y que sean recogidos no más tarde de las 5:00 p.m. todas las tardes. A partir del lunes, 3 de noviembre, comenzaremos a hacer cumplir las llegadas tardías, con el fin de mantener la puntualidad y el enfoque académico de nuestros estudiantes.

Las evaluaciones de referencia (Benchmarks) para todos los estudiantes de cursos con EOC comenzarán esta semana y concluirán el viernes. Además, los estudiantes seleccionados de 10.º y 11.º grado tomarán el Examen de Colocación RISE el miércoles y jueves de esta semana, de 2:00 p.m. a 4:15 p.m. aquí en DST. Esta evaluación sirve como examen de admisión para los estudiantes que tomarán clases en Durham Tech el próximo semestre.

Estudiantes de último año (Seniors), por favor comiencen a enviar sus cartas de admisión universitaria para que podamos reconocer sus logros públicamente. ¡Felicitaciones especiales a Kamari Dorsey por haber sido aceptado en Winston-Salem State University! ¡Estamos muy orgullosos de ti!

También estamos emocionados de dar inicio a nuestros eventos de Homecoming. Los estudiantes han estado participando en nuestra campaña “Pennies for a Cure”, recolectando monedas para apoyar la investigación contra el cáncer. Tendremos una Fiesta de Patinaje el jueves, 20 de noviembre, de 6:00 p.m. a 8:30 p.m. en Wheels. La celebración continuará con nuestra Ceremonia de Coronación de Homecoming el sábado, 22 de noviembre, de 5:30 p.m. a 8:30 p.m.. Los boletos estarán a la venta a partir de este jueves.

Finalmente, recuerden que el martes, 4 de noviembre será un día laboral obligatorio para los maestros, por lo tanto, no habrá clases para los estudiantes ese día.

Gracias por su apoyo continuo y por ser parte de la familia de Durham School of Technology. ¡Les deseo una excelente semana!