Happy Sunday evening, DST families
I hope everyone had a wonderful weekend. As we move into a new week, please take a moment to review these important updates.
Tomorrow, students will receive their report cards during homeroom. For those interested in becoming part of the Royal Homecoming Court, an interest meeting will be held on Wednesday during lunch in Ms. Hunter’s room. Also on Wednesday, we invite all scholars to wear orange in recognition of Unity Day as we continue to promote kindness, acceptance, and inclusion during Bullying Awareness Month.
Attention 10th and 12th graders: tomorrow is the last day to sign up for the ASVAB Career Exploration Program. The assessment will take place on Wednesday, October 22 at 9:15 a.m. in the Media Center. Please check your email from Ms. Smith to confirm your participation.
Families, please join us for Open House on Thursday, October 23 from 5:00–6:30 p.m. This will be a great opportunity to connect with your scholar’s teachers and learn more about their progress. The PTSA will also be present in the cafeteria and accepting new members, DST truly appreciates your ongoing support and involvement.
Lastly, our Juniors and Seniors will have the chance to visit Fayetteville State University on Wednesday, November 19. Space is limited and seats will be filled on a first-come, first-served basis, so please see Ms. Ross-Gunter or Ms. Smith by Friday, October 24 to reserve your spot.
Thank you for your continued partnership as we work together to make this an outstanding week at Durham School of Technology!
Principal Dixon
Feliz domingo por la tarde, familias de DST:
Espero que todos hayan tenido un excelente fin de semana. Al comenzar una nueva semana, por favor tómense un momento para revisar las siguientes actualizaciones importantes. Mañana, los estudiantes recibirán sus boletines de calificaciones durante el período de orientación. Para aquellos interesados en formar parte de la Corte Real del Homecoming, habrá una reunión informativa el miércoles durante el almuerzo en el salón de la Sra. Hunter. Ese mismo día, invitamos a todos nuestros estudiantes a vestir de color naranja en conmemoración del Día de la Unidad, mientras promovemos la amabilidad, la aceptación y la inclusión durante el Mes de la Concientización sobre el Acoso Escolar.
Atención estudiantes de 10.º y 12.º grado: mañana es el último día para inscribirse en el Programa de Exploración de Carreras ASVAB. La evaluación se llevará a cabo el miércoles 22 de octubre a las 9:15 a.m. en el Centro de Medios. Por favor, revisen su correo electrónico de la Sra. Smith para confirmar su participación.
Familias, los invitamos cordialmente a nuestra Casa Abierta (Open House) el jueves 23 de octubre de 5:00 p.m. a 6:30 p.m. Será una excelente oportunidad para conectarse con los maestros de sus hijos y conocer más sobre su progreso académico. La PTSA también estará presente en la cafetería, aceptando nuevos miembros. ¡DST realmente agradece su apoyo y participación!
Finalmente, nuestros estudiantes de 11.º y 12.º grado tendrán la oportunidad de visitar la Universidad Estatal de Fayetteville el miércoles 19 de noviembre. Los cupos son limitados y se asignarán por orden de llegada, así que por favor comuníquense con la Sra. Ross-Gunter o la Sra. Smith antes del viernes 24 de octubre para reservar su lugar.
Gracias por su continuo apoyo y colaboración mientras trabajamos juntos para hacer de esta una gran semana en la Durham School of Technology.
Director Dixon