Durham School of Technology Weekly Announcements
From Principal Dixon
Sunday, October 5, 2025
Happy Sunday evening, DST families! Please take a moment to review the announcements below:
Parent Portal:
Parents, if you have not already done so, please take a few minutes to set up your Parent Portal account. This will allow you to routinely monitor your child’s grades, attendance, and progress throughout the semester.
Durham Tech Students:
For students enrolled at Durham Tech, please note that Term A ends tomorrow. Parents, be sure to check your scholar’s grades as Durham Tech has reached the midpoint of the semester. Term B is scheduled to begin on October 14.
Student Checkout Procedures:
A friendly reminder that students are not permitted to check themselves out of school. Only those individuals listed on the student’s sign-out list in Infinite Campus may do so. Any student who leaves campus without following this process will be documented as skipping, and parents will be contacted. Additionally, students who arrive extremely late to class may be required to be picked up.
That’s all for now, families. Thank you for your continued support and partnership.
Make it a great evening, and let’s have an excellent week ahead at DST!
Warm regards,
Principal Dixon
Durham School of Technology
De parte del Director Dixon
Domingo, 5 de octubre de 2025
¡Feliz domingo por la noche, familias de DST! Por favor, tómense un momento para revisar los anuncios a continuación:
Portal para Padres:
Padres, si aún no lo han hecho, por favor tómense unos minutos para crear su cuenta en el Portal para Padres. Esto les permitirá monitorear regularmente las calificaciones, la asistencia y el progreso académico de su hijo durante el semestre.
Estudiantes de Durham Tech:
Para los estudiantes inscritos en Durham Tech, recuerden que el Término A finaliza mañana. Padres, asegúrense de revisar las calificaciones de sus hijos, ya que Durham Tech ha llegado a la mitad del semestre. El Término B comenzará el 14 de octubre.
Procedimiento para Salir de la Escuela:
Un recordatorio amistoso: los estudiantes no pueden firmarse su propia salida. Solo las personas que aparecen en la lista de autorización en Infinite Campus pueden recogerlos. Cualquier estudiante que salga del plantel sin seguir este proceso será documentado como ausente injustificado (skipping), y los padres serán contactados. Además, los estudiantes que lleguen muy tarde a clase deberán ser recogidos por sus padres.
Eso es todo por ahora, familias. Gracias por su continuo apoyo y colaboración.
Que tengan una excelente noche y una gran semana en DST.
Con aprecio,
Director Dixon
Durham School of Technology