Return to Headlines

Returning Student Registration

Update your student's information for the 2024-25 school year!

Durham Public Schools is excited to welcome its returning students back for the 2024-25 school year. Families are reminded to update their student’s emergency contact information and register for bus transportation by accessing the secure PowerSchool Parent Portal. 

Parents and guardians can log on to the Portal and click on Back to School Update.  If you don’t have access to the Parent Portal, please call your school’s data manager. 

Transportation Service Request Deadline:

Year-Round Schools - May 24, 2024

Specialty Schools - June 17, 2024

Traditional Schools - June 17, 20204

 

The Parent Portal Resources tab holds print and video resources for navigation assistance.


¡Actualice la información de su estudiante para el año escolar 2024-25!

Las Escuelas Públicas de Durham se complacen en dar la bienvenida a sus estudiantes que regresan para el año escolar 2024-25. Se les recuerda a las familias que actualicen la información de sus estudiantes y se registren para el transporte en autobús ingresando al portal seguro para padres PowerSchool.

Los padres y tutores pueden ingresar al Portal y hacer clic en "Back to School Update". Si usted no tiene acceso al Portal de Padres, por favor llame al administrador de datos de su escuela..

Fecha límite para solicitar servicios de transporte:

Escuelas de todo el año - 24 de mayo de 2024

Escuelas especializadas - 17 de junio de 2024

Escuelas tradicionales - 17 de junio de 20204

La pestaña Recursos del Portal para Padres contiene recursos impresos y en vídeo para facilitar la navegación.