Return to Headlines

Weekly Update June 5, 2022

Principal’s Update: Week of  6/5/22

As we go into the last week of the school year, I want to thank our students, staff, and families for their hard work. This has been an amazing school year. Returning to in-person learning with COVD protocols and new procedures was an adjustment for all, but we pivoted when needed to ensure overall safety and success. The first day of school for new and returning Rams is Monday, July 18. As a reminder, middle schools will have a new bell schedule for the 2022-2023 school year (8:30-3:20pm). Students may report to school as early as 8:00am with instruction beginning promptly at 8:30am and dismissal at 3:20pm.

This is the last principal’s update for this school year.  Please visit our website for information about Open House dates and times. Open House postcards will be mailed to new and returning Rams June 30th. Please ensure a current address is on file in PowerSchool. Thank you for all you do to make Rogers-Herr an extraordinary place to learn, work and grow. As always, Rams ROCK!

 

TESTING UPDATE

WE ARE COMPLETING MAKE-UP TESTING THS WEEK. The last day of school for most students will be Friday, June 10.  However, students who do not score a level 3, 4 or 5 on the reading, math, Math I and/or 8th grade science EOGs will be expected to attend TAKE II at Rogers-Herr June 15-June 24 (8:45am-12:45pm) to retake the assessment. Bus transportation, breakfast and lunch will be provided.  A letter will be sent home with students who are expected to attend Take II as soon as the scores are available to the school. Rams are leaders! Rams are scholars! Rams ROCK!

Although we have a planned EOG testing schedule, please note that our schedule is subject to change based on the availability of test administrators and proctors. Please note the following planned EOG/EOC testing schedule:

    • Monday, June 6  Friday, June 10 – Make-up Testing

 

Call for Overdue Library Books

Thank you for helping to get our library books back! All books were due back on Friday, June 3 and we still have almost $5000 worth of books that still need to be returned. Notices were emailed to students again on Friday afternoon, so please encourage your child to check their email for notification, or log in to Destiny Discover and check their account for outstanding books that need to be returned or damaged book fees that need to be paid. Payments can be made online or cash/check brought to the library. Contact Ms. Umbarger with questions: jennifer_umbarger@dpsnc.net.

 

Chromebook/charger/hotspot collection

Chromebooks and chargers will be collected from all students on June 7 or June 8. Please check with your child prior to collection day to ensure they have their assigned Chromebook and charger to turn in. We have issued over 60 long-term loaner chargers this year, so we have some students who should be turning in two chargers. Replacement chargers will cost approximately $20 each, and this cost may be passed along to the student if chargers are not returned. Thank you for your help with this!

 

Rams Fest Celebration

We are excited to announce our annual Rams Fest is back. All students are invited to participate in a day of fun, food, music and games to celebrate a successful school year on Thursday, June 9.

 

8th Grade Promotion Ceremonies

8th Grade Promotion Ceremonies are scheduled for Friday, June 10. Due to COVID protocols and limited capacity, the 8th grade promotion ceremonies are open to 8th grade students and their families only. Indoor capacity and parking are limited. 8th grade students and families may only attend their designated ceremony time and are asked to leave immediately following the ceremony.  Friends from other teams and/or grade levels will not be permitted to attend. Please note each team’s ceremony time. Each ceremony will be recorded and shared on the RHMS website.

    • 8:30-9:30            Dreamseeker Ceremony
    • 10:00-11:00        Explorer Ceremony

June 10 is an early release day and 8th grade students are permitted to leave with their parents at the end of their ceremony. Parents will need to sign their student out at the sign-out table located in the main lobby.

 

DPS Early Release Day June 10

The Last Day of School is Friday, June 10th and students will be dismissed at 12:20pm.

 

Have a safe, fun, and relaxing summer! As always, Rams ROCK!!!

 


 

Anuncio de la directora: semana del 6/5/22

En lo que llegamos a la última semana de escuela, quiero agradecerle a los estudiantes, el personal, y las familias por su arduo trabajo. Este ha sido un gran ciclo escolar. Regresar al aprendizaje en persona con protocolos de COVID y nuevos procedimientos fue un ajuste para todos pero nos acomodamos como pudimos para velar por la seguridad en general y el éxito. El primer día de escuela para los estudiantes nuevos y que regresan es el lunes 18 de julio.  Como recordatorio, las escuelas intermedias tienen un nuevo horario escolar para el año 2022-2023 (8:30-3:20pm). Lo más temprano que los estudiantes pueden llegar es a las 8:00 am, la instrucción comenzará a las 8:30 y la hora de salida será a las 3:20pm. 

Este es el último anuncio de la directora por este año. Por favor visite nuestro sitio web para información, fecha y hora sobre el “Open House” (visita a puertas abiertas de la escuela). Enviaremos correspondencia sobre el Open House  el 30 de junio para todos los estudiantes. Por favor asegúrese de tener su dirección actualizada en el sistema de la escuela (PowerSchool). Gracias por todos sus esfuerzos por hacer que Rogers-Herr sea un lugar óptimo para aprender, trabajar, y crecer. ¡Los estudiantes Rams son los mejores! .

 

Anuncio sobre los exámenes

Concluimos con la recuperación de exámenes esta semana. El último día de escuela para la mayoría de los estudiantes es el viernes 10 de junio. Sin embargo, aquellos que no reciban un puntaje de un 3, 4 o 5 en lectura, matemáticas, matemáticas I, y/o ciencias en el examen de fin de año tendrán que asistir a TAKE II en Rogers-Herr del 15-24 de junio 8:45am-12:45pm) para volver a tomar su examen. Proveeremos transporte, desayuno y almuerzo. Los estudiantes que asistir que volver a tomar su examen recibirán una carta tan pronto recibamos sus calificaciones. Nuestros estudiantes son líderes! ¡Escolares! ¡Son geniales!

A pesar que tenemos un horario planificado, por favor tenga en cuenta que podría cambiar si no tenemos suficientes personas que puedan administrar los exámenes. A continuación el horario de exámenes de fin de año/grado de EOG/EOC:

  • Lunes 6 de junio - viernes 10 de junio – Día para recuperar exámenes

 

Llamado a entregar los libros de la biblioteca

¡Gracias por ayudarnos a recuperar nuestros libros en la biblioteca! El 3 de junio era el último día para entregar libros, y aún tenemos casi $5,000 en libros que no han sido entregados. Enviamos notificaciones el viernes por la tarde, por favor pídale a su niño que revise su email o entre a Destiny Discover para revisar su cuenta y ver si no hay libros por entregar o un cobro pendiente. Puede hacer pagos en línea, o con efectivo/cheque en la biblioteca.  Comuníquese con la Srta. Umbarger por cualquier pregunta jennifer_umbarger@dpsnc.net.

 

Retorno de computadores Chromebook con el cargador

Recolectaremos los Chromebooks/cargadores y punto de acceso de todos los estudiantes el 7 u 8 de junio. Por favor vea que su niño tenga su computador y cargador asignados para entregarlos ese día. Hemos entregado más de 60 cargadores de reemplazo permanente este año, así que algunos estudiantes deberán entregar dos cargadores. El costo de reemplazar un cargador será de $20 cada uno, y si el estudiante no entrega el cargador, se le cobrará este monto. Gracias por su cooperación en esto!

  

Festival para celebrar a los estudiantes Rams

Nos complace anunciar que la celebración de fin de año “Rams Fest” está de vuelta. Invitamos a todos los estudiantes a que participen en este día de diversión, comida, música y juegos para celebrar un año exitoso el jueves 9 de junio.

 

Las ceremonias de promoción de 8vo

Las ceremonias de promoción de 8vo han sido programadas para el viernes 10 de junio. Debido a los protocolos de COVID y capacidad limitada, la ceremonia es solo para estudiantes de 8vo y sus familias. La capacidad del recinto y del estacionamiento estan limitadas. Las familias de los estudiantes de 8vo solo pueden asistir a la ceremonia de su estudiante y les pedimos que se retiren inmediatamente al finalizar la ceremonia. No se admitirá amigos de otros equipos y/o grados. Cada ceremonia sera grabada y publicada en el sitio web de RHMS.

    • 8:00-9:30            Ceremonia de Dreamseeker 
    • 10:00-11:00        Ceremonia de Explorer 

El 10 de junio es un día de salida temprana y los estudiantes de 8vo tienen permiso de irse a casa con sus padres al terminar la ceremonia. El padre tendrá que firmar la salida del estudiante en la mesa designada en la recepción principal.

 

Día de salida temprana de DPS 10 de Junio

El último día de escuela es el viernes 10 de Junio y los estudiantes saldrán a las 12:20pm.

 

Que tengan un verano seguro, divertido y relajante! Como siempre, los estudiantes Rams son los mejores!