Return to Headlines

Weekly Update Oct. 24, 2021

Principal’s Update for the week of 10-24-21

Rogers-Herr is a Bully-Free Zone!!!! I would like to extend a big shout-out to our National Junior Honor Society members for leading our school in recognizing Anti-bullying month.  Students and staff participated in many fun and informative activities led by NJHS all week. Rams are scholars! Rams are leaders and Rams ROCK! 

 

Outdoor Eating & Inclement Lunch Plan

We have completed two weeks of outdoor eating.  Thank you for your patience and understanding as we began eating outdoors. Anytime new initiatives are implemented, it takes a little time to tweak things and work through all the kinks. Although some students are not loving it, we are making the best of it and problem solving as needed. 

 

Weekly COVOID-19 Testing & Rapid On-Site Testing

Durham Public Schools, in partnership with MAKO Medical, will begin providing weekly COVID-19 testing at each DPS school to help identify possible COVID-19 infections among students and staff even if they’re not showing any symptoms. Weekly testing will begin at Rogers-Herr for registered students and staff, Friday, October 29. It is not too late to register your child.  Our goal is for 100% registration.

The weekly on site testing is a voluntary testing process. A parent/ guardian must register their student to participate. The link to register is https://home.color.com/covid/sign-up/start?partner=tf-dur-682-students and a letter will be sent home with your student October 11. All testing information and results will remain confidential. Registration is a one-time process. I encourage our families to register their students for this free on-site weekly testing opportunity. Please visit our website to learn more about weekly COVID-19 testing which includes a FAQ document and more! Together, we can keep our students safe, in their classrooms, and prevent community spread. Please contact Assistant Principal Tawauna Stewart (Tawauna_stewart@dpsnc.net) with any questions regarding on-site COVID testing.

 

Athletic Update

Fall Sports Championship Games - Rams ROCKED it out during Fall Athletics! All sports teams made it to the championship games.  Come out and support our RAMS next week. DPS is requiring all students to be accompanied by a parent.  Students will not be allowed to enter the gate unless they have an adult chaperone. Please note the schedule below and visit Ticket Spicket to purchase your tickets.

  • Tues. 10/26
    • Cross Country (4:30pm) – Jordan High
    • Soccer (6:00pm) – Jordan High
  • Wed. 10/27
    • Football (6:00pm) – Durham County Stadium
  • Thurs. 10/28
    • Volleyball (6:00pm) – Riverside High
    • Upcoming Winter Sports (Girls and Boys Basketball)

As fall sports come to an end, we need to start planning for Winter Sports (Girls and Boys Basketball).  Tryouts for Winter Sports will be November 8th-10th. The first day of practice will be November 12.  

Winter Sports offered:

  • Girls Basketball - Tryouts are required
  • Boys Basketball - Tryouts are required 
  • Cheerleading - We had cheerleading tryouts this Fall and will not have additional tryouts this year for cheerleading. 

Please note, all students must have a current physical on file in the main office to tryout. If students are planning to try out for Girls or Boys basketball and they do not have a current physical on file at Rogers-Herr, stop by the table located outside the main office to pick up a physical packet.  Return all completed physical packets to the main office no later than Friday, November 5. Tryouts begin Monday, November 8. 

Student Registration:

You must complete 3 steps before a student is able to try out for a sport at Rogers-Herr (or any other DPS school).

  1. Active Sports Physical needs to be on file.  (Attached Eng/Spanish)
  2. The concussion form needs to be on file.  (Attached Eng/Spanish)
  3. Please register to participate in athletics: https://dpsathletics.sportngin.com/register/form/858650507

Please know that this process should take about 25-30 minutes. Registration must be completed in order to be cleared to try out/play.

 

Thank you for making Rogers-Herr an extraordinary place to learn work and grow! As always, Rams ROCK!!!

 


 

Actualización de la directora para la semana del 10-24-21

Rogers-Herr es una zona libre bullies!! Me gustaría extender un gran agradecimiento a nuestros miembros de la Sociedad Nacional de Honor Junior por liderar a nuestra escuela en el reconocimiento del mes contra el acoso escolar.  Los estudiantes y el personal participaron en muchas actividades divertidas e informativas dirigidas por NJHS durante toda la semana. ¡Los carneros son eruditos! ¡Los Carneros son líderes y los Rams ROCK!

 

Plan de almuerzo para comer al aire libre e inclemente

Hemos completado dos semanas de comer al aire libre. Gracias por su paciencia y comprensión cuando comenzamos a comer al aire libre. Cada vez que se implementan nuevas iniciativas, se necesita un poco de tiempo para ajustar las cosas y resolver todos los problemas. Aunque a algunos estudiantes no les encanta, estamos aprovechando al máximo y resolviendo problemas según sea necesario.

 

Pruebas semanales de COVOID-19 y pruebas rápidas in situ

Las Escuelas Públicas de Durham, en asociación con MAKO Medical, comenzarán a proporcionar pruebas semanales de COVID-19 en cada escuela de DPS para ayudar a identificar posibles infecciones por COVID-19 entre los estudiantes y el personal, incluso si no muestran ningún síntoma. Las pruebas semanales comenzarán en Rogers-Herr para estudiantes y personal registrados, el viernes 29 de octubre. No es demasiado tarde para registrar a su hijo.  Nuestro objetivo es el registro del 100%.

Las pruebas semanales en la escuela son un proceso de prueba voluntario. Un padre / tutor debe registrar a su estudiante para participar. El enlace para inscribirse es https://home.color.com/covid/sign-up/start?partner=tf-dur-682-students  y se envió una carta a casa con su estudiante el 11 de octubre. Toda la información y los resultados de las pruebas permanecerán confidenciales. El registro es un proceso de una sola vez.  Animo a nuestras familias a inscribir a sus estudiantes para esta oportunidad de prueba semanal gratuita en el sitio. Visite nuestro sitio web para obtener más información sobre las pruebas semanales de COVID-19, que incluyen un documento de preguntas frecuentes y más. Juntos, podemos mantener a nuestros estudiantes seguros, en sus aulas, y prevenir la propagación comunitaria. Comuníquese con la subdirectora Tawauna Stewart(Tawauna_stewart@dpsnc.net)si tiene alguna pregunta sobre las pruebas de COVID en el lugar.

 

Actualización Atlética

Juegos del Campeonato de Deportes de Otoño – ¡Los Rams han jugado muy bien durante el Atletismo de Otoño! Todos los equipos deportivos llegaron a los juegos del campeonato.  Ven y apoya a nuestros RAMS la próxima semana. DPS requiere que todos los estudiantes estén acompañados por un padre.  A los estudiantes no se les permitirá entrar por la puerta a menos que tengan un acompañante adulto. Tenga en cuenta el horario a continuación y visite Ticket Spicket para comprar sus boletos.

Martes 10/26

  • Cross Country (4:30pm) – Jordan High
  • Fútbol Soccer (6:00pm) – Jordan High

Mie. 10/27

  • Fútbol Americano (6:00pm) – Estadio del Condado de Durham

Jueves 28/10

  • Voleibol (6:00pm) – Riverside High

 

Próximos deportes de invierno (baloncesto para niñas y niños)

A medida que los deportes de otoño llegan a su fin, debemos comenzar a planificar los deportes de invierno (baloncesto para niñas y niños).  Las pruebas para los deportes de invierno serán del 8 al 10 de noviembre. El primer día de práctica será el 12 de noviembre.

 

Deportes de invierno disponibles:

  1. Baloncesto femenino - Se requieren pruebas
  2. Baloncesto masculino - Se requieren pruebas
  3. Porristas - Tuvimos pruebas de porristas este otoño y no tendremos pruebas adicionales este año para porristas.

Tenga en cuenta que todos los estudiantes deben tener un examen físico actual en la oficina principal para probar.  Si los estudiantes planean probar el baloncesto para niñas o niños y no tienen un examen físico actual en Rogers-Herr, pase por la mesa ubicada fuera de la oficina principal para recoger un paquete físico. Devuelva todos los paquetes físicos completados a la oficina principal a más tardar el viernes 5 de noviembre.  Las pruebas comienzan el lunes 8 de noviembre. 

Inscripción de estudiantes:

Debe completar 3 pasos antes de que un estudiante pueda probar un deporte en Rogers-Herr (o en cualquier otra escuela de DPS).

  • Active Sports Physical debe estar en el archivo.  (Adjunto 13/Español)
  • El formulario de conmoción cerebral debe estar en el archivo.  (Adjunto 13/Español)

Por favor, regístrese para participar en atletismo: https://dpsathletics.sportngin.com/register/form/858650507

Tenga en cuenta que este proceso debe tomar alrededor de 25-30 minutos. El registro debe completarse para poder probar / jugar.

 

¡Gracias por hacer de Rogers-Herr un lugar extraordinario para aprender a trabajar y crecer! Como siempre, Rams ROCK!!!