Return to Headlines

Weekly Update Oct. 17, 2021

Principal’s Update for the week of 10-17-21

 

The second nine weeks has gotten off to a great start!  We are excited to be back and focused on learning and academic excellence. Thank you for ensuring your child is present and on-time daily unless he/she is sick.

 

Weekly COVID-19 Testing & Rapid On-Site Testing

Durham Public Schools, in partnership with MAKO Medical, will begin providing weekly COVID-19 testing at each DPS school to help identify possible COVID-19 infections among students and staff even if they’re not showing any symptoms. Research has shown such testing can reduce the spread by 50%, especially in large settings such as schools. The weekly testing is a simple swab of the nose and not the test that tickles the brain. This is the same test families can administer from home or at local testing sites. 

The weekly on-site testing is a voluntary testing process. A parent/ guardian must register their student to participate. The link to register is https://home.color.com/covid/sign-up/start?partner=tf-dur-682-students and a letter will be sent home with your student October 11. All testing information and results will remain confidential. Registration is a one-time process. Parents will only need to register their child once. I encourage our families to register their students for this free on-site weekly testing opportunity. Together, we can keep our students safe, in their classrooms, and prevent community spread. Please contact Assistant Principal Tawauna Stewart (Tawauna_stewart@dpsnc.net) with any questions regarding on-site COVID testing.

 

Report Cards were sent home with students Friday, October 15

Parents, please review the report card with your child. Celebrate strengths and note any areas of needs improvement. Identify two goals of improvement for the second nine weeks.  Write down the two goals and specific action steps to accomplish these goals. Post your goals and action steps on the refrigerator. As a family, revisit these goals and action steps weekly. 

 

NJHS Update

The RHMS National Junior Honor Society will recognize Anti-bullying month October 18-22, 2021 by leading Rams  in the following anti-bullying activities:

  • Monday, October 18: Anti-bully Pledge - Students will be asked to watch a short video on bullying, then sign an anti-bullying pledge through a google form.
  •  Tuesday, October 19: #BLUE UP - Students and staff are asked to wear blue (jeans, socks, shirts, sneakers, anything) in support of anti-bullying month.
  • Wednesday, October 20: Anti-bullying Choice Board - Students will be given an anti-bullying choice board to complete throughout the day.
  • Thursday, October 21: SEE ME Campaign - We will have a small video with our NJHS students taking part in the SEE ME campaign that will be shown to students.
  • Friday, October 22: Notes of Kindness - NJHS will write encouraging notes to all students and staff in the building.

 

Student Base Support Update

We had a great first nine weeks. As we prepare for the new quarter, here are a few tips to help students start on the right foot and keep enthusiasm and momentum high throughout the school year.

Do

  • Focus on the process, not the product
  • Encourage students to self-advocate
  • Maintain a healthy sleep schedule

Don't

  • Overschedule
  • Encourage helplessness
  • Love student's based on their performance

 

Athletic Update

Please continue to check the school websiteTicket Spicket, and DPS athletic page for game schedules. For questions about a particular sport please see contact the following coaches:

  • Volleyball – Jasmine Smith
  • Cross Country –Andrew Schack
  • Soccer- Edgar Gaisie
  • Football -  Randall Laws
  • Cheerleading – Keaundra Robinson

RHMS Upcoming Games:

  • Oct 19 - Volleyball/Soccer/C. Country vs Githens (Home) – 4pm
  • Oct 21 - Soccer (only) Home Game vs DSA - 4:30pm
  • Oct 26 - Volleyball/Soccer Championship TBD
  • Oct 27 - Football Championship TBD

Game Tickets and Admissions:

DPS Athletic Department will not be accepting cash at the gates. DPS is utilizing a platform called Ticket Spicket for spectators to purchase tickets for all athletic events. There will be no cash at the door for games. You must purchase your tickets through Ticket Spicket in advance. All tickets are $5 for adults. You will need to create an account to finalize your purchase for both home and away games. Follow the directions below to purchase game tickets.

Directions for Ticket Spicket (Home Games)

  1. Click on the link: https://events.ticketspicket.com/home
  2. Type in Rogers-Herr Middle School
  3. Select the indicated sport event you wish to attend. (All Home Games for September are live to be purchase)

Directions for Ticket Spicket (Away Games)

Attention Parents at this time our Football/Soccer Field is under repair and not cleared by DPS maintenance for use. All Football home games will be facilitated at Hillside High School until further notice. Home soccer games will be facilitated at Rogers-Herr Middle School on the baseball/Softball Field.

 

Thank you for making Rogers-Herr an extraordinary place to learn work and grow! As always, Rams ROCK!!!

 


 

Actualización de la directora para la semana del 10-17-21

¡Las segundas nueve semanas han tenido un gran comienzo!  Estamos emocionados de estar de vuelta y enfocados en el aprendizaje y la excelencia académica. Gracias por asegurarse de que su hijo esté presente y a tiempo todos los días a menos que esté enfermo.

 

Pruebas semanales de COVID-19 y pruebas rápidas en la escuela

Las Escuelas Públicas de Durham, en asociación con MAKO Medical, comenzarán a proporcionar pruebas semanales de COVID-19 en cada escuela de DPS para ayudar a identificar posibles infecciones por COVID-19 entre los estudiantes y el personal, incluso si no muestran ningún síntoma. La investigación ha demostrado que tales pruebas pueden reducir la propagación en un 50%, especialmente en entornos grandes como las escuelas. La prueba semanal es un simple hisopo de la nariz y no la prueba que hace cosquillas en el cerebro. Esta es la misma prueba que las familias pueden administrar desde casa o en los sitios de prueba locales.

 

Las pruebas semanales en la escuela son un proceso de prueba voluntario. El padre/madre / tutor debe registrar a su hijo/a para participar. El enlace para inscribirse es https://home.color.com/covid/sign-up/start?partner=tf-dur-682-students  y se envió una carta a casa con cada estudiante el 11 de octubre. Toda la información y los resultados de las pruebas permanecerán bajo privacidad. El registro se hace solo una vez.  Animo a nuestras familias a inscribir a sus estudiantes para esta oportunidad de prueba semanal gratuita en la escuela. Juntos, podemos mantener a nuestros estudiantes seguros, en sus aulas, y prevenir la propagación comunitaria. Comuníquese con la subdirectora Tawauna Stewart(Tawauna_stewart@dpsnc.net)si tiene alguna pregunta sobre las pruebas de COVID en el lugar.

 

Las boletas de calificaciones fueron enviadas a casa con los estudiantes el viernes 15 de octubre

Padres por favor revisen la boleta de calificaciones con su hijo. Celebre las fortalezas y anote cualquier área de mejora de necesidades. Identifique dos objetivos de mejora para las segundas nueve semanas.  Anote las dos metas y los pasos de acción específicos para lograr estas metas. Publique sus objetivos y pasos de acción en el refrigerador. Como familia, revise estas metas y pasos de acción semanalmente. 

 

Actualización de NJHS

La Sociedad Nacional de Honor Junior de RHMS reconocerá el mes contra el acoso escolar del 18 al 22 de octubre de 2021 al liderar a los Rams en las siguientes actividades contra el acoso escolar:

  • Lunes, 18 de octubre: Promesa anti-acoso - Se les pedirá a los estudiantes que vean un video corto sobre el acoso escolar, luego firmen un compromiso contra el acoso escolar a través de un formulario de Google.
  • Martes 19 de octubre: #BLUE UP - Se les pide a los estudiantes y al personal que usen azul (jeans, calcetines, camisas, zapatillas, cualquier cosa) en apoyo del mes contra el acoso escolar.
  • Miércoles 20 de octubre: Junta de Elección Anti-bullying - A los estudiantes se les dará un tablero de elección contra el acoso escolar para completar durante todo el día.
  • Jueves 21 de octubre: Campaña SEE ME - Tendremos un pequeño video con nuestros estudiantes de NJHS participando en la campaña SEE ME que se mostrará a los estudiantes.
  • Viernes 22 de octubre: Notas de bondad - NJHS escribirá notas alentadoras a todos los estudiantes y personal en el edificio.

 

Actualización de apoyo a la base de estudiantes

Tuvimos unas primeras nueve semanas excelentes. Mientras nos preparamos para el nuevo trimestre, aquí hay algunos consejos para ayudar a los estudiantes a comenzar con el pie derecho y mantener el entusiasmo y el impulso durante todo el año escolar.

 

Que hacer

  1. Concéntrese en el proceso, no en el producto
  2. Anime a los estudiantes a abogar por sí mismos
  3. Mantener un horario de sueño saludable

Que no hacer

  1. Sobre programar
  2. Fomentar la impotencia
  3. Amar a los estudiantes en función de su desempeño

 

Actualización atlética

Continúe revisando el sitio web de la escuela,  Ticket Spicket y la página atlética de DPS  para conocer los horarios de los juegos. Para preguntas sobre un deporte en particular, consulte póngase en contacto con los siguientes entrenadores:

  • Voleibol – Jasmine Smith
  • Campo a través – Andrew Schack
  • Fútbol- Edgar Gaisie
  • Fútbol Americano - Randall Laws
  • Porristas – Keaundra Robinson

  

Próximos juegos de RHMS:

  • Oct 19 - Voleibol/Fútbol/C. País vs Githens (Inicio) – 4pm
  • Oct 21 – Fútbol/Soccer(sólo) Juego en casa vs DSA - 4:30pm
  • Oct 26 - Campeonato de Voleibol/Fútbol TBD
  • Oct 27 - Campeonato de Fútbol Americano TBD

 

Boletos de juego y admisiones:

El Departamento de Atletismo de DPS no aceptará efectivo en las puertas. DPS está utilizando una plataforma llamada Ticket Spicket para que los espectadores compren boletos para todos los eventos atléticos. No habrá dinero en efectivo en la puerta para los juegos. Debe comprar sus boletos a través de Ticket Spicket con anticipación. Todos los boletos cuestan $ 5 para adultos. Deberá crear una cuenta para finalizar su compra para los juegos en casa y fuera. Sigue las instrucciones a continuación para comprar entradas para el juego.

Cómo llegar a Ticket Spicket (Home Games)

  1. Haga clic en el enlace: https://events.ticketspicket.com/home
  2. Tipo en Rogers-Herr Middle School
  3. Seleccione el evento deportivo indicado al que desea asistir. (Todos los juegos en casa para septiembre están en vivo para ser comprados)

Cómo llegar a Ticket Spicket (Away Games)

  1. Haga clic en el enlace: https://events.ticketspicket.com/home
  2. Escriba en el equipo contrario
  3. Seleccione el evento deportivo indicado al que desea asistir.

Atención Padres en este momento nuestro campo de fútbol / fútbol está en reparación y no autorizado por el mantenimiento de DPS para su uso. Todos los partidos de fútbol en casa se facilitarán en Hillside High School hasta nuevo aviso. Los juegos de fútbol en casa se facilitarán en la Escuela Intermedia Rogers-Herr en el campo de béisbol / softbol.

 

¡Gracias por hacer de Rogers-Herr un lugar extraordinario para aprender a trabajar y crecer! Como siempre, Rams ROCK!!!