Return to Headlines

The first day of school was a huge success! | ¡El primer día de clases fue un gran éxito!

The first day of school was a huge success!

This week and next week we will spend time acclimating students to school-wide procedures/expectations while getting to know one another and diving into this year’s curriculum.

 

Sick Children

Anyone unwell or exhibiting Covid-like symptoms (including but not limited to fever, chills, diarrhea, vomiting, running nose, new cough, new loss of taste or smell, muscle pain, etc.) or due to exposure must stay home. Anyone developing symptoms at school or found to have an exposure will have a parent contacted and be kept isolated in our Care Room until they are picked up to go home by a parent.

If a parent/guardian keeps a student home for being sick or if a student is sent home from school for being sick there are three options:

  • Option 1 – The parent/guardian takes the student and sibling(s) to get tested…the student(s) may return with 24 hr. no symptoms and documentation of a negative Covid test.
  • Option 2 – The parent/guardian takes the student and sibling(s) to the doctor…the student(s) may return with 24 hrs. no symptoms and a cleared doctor’s note.
  • Option 3 – The parent/guardian says they can’t take the student and sibling(s) to the doctor or to get tested, then the student(s) along with any siblings must be quarantined (10 days) and may return to school on the 11th day.
 
It’s safe to come back to school…
  • …10 days after a positive COVID-19 test or isolation due to symptoms
  • …after it has been 24 hours without a fever or symptoms and with an alternate diagnosis (doctor’s note) or negative COVID-19 test

Health Department Covid Hotline – 919-635-8150

 

Bus Update

If you need to find your child’s bus information please use the Here’s the Bus App. The link is located on the DPS website. You will need your child’s PowerSchool ID number. You may contact our data manager Lisa Richmond if you need assistance with your bus. 

 

Masks & Safety

Remember to wear properly fitted masks (not face coverings) over your nose and mouth. Many of the face coverings are loose and easily slide off noses. Please be reminded, we are still socially distancing as much as possible and this includes no hugging and sharing materials. Please help us remind your children of the importance of this. 

 

Breakfast and Lunch

All students may receive free breakfast and lunch this school year. We do ask that you complete the Free/Reduced Lunch Application forms because this assists with DPS receiving funding. As a reminder, students must remain 3 feet apart while eating lunch and may not talk while eating because the masks are off.  Once students finish eating, they are allowed to talk as long as they are wearing a mask.

 

DPS Issued Chromebooks, Chargers and Lockers

We are working diligently to assign students their Chromebook this week.  We will send home a technology parent agreement that must be signed by every parent.  Look for this form to come home with your child. Once issued, students should bring their Chromebook to school fully charged with the charger each day. Please send a book bag with your child to school. As a reminder, we are not allowed to issue lockers at this time due to Covid restrictions.  Once this safety measure is lifted students will be assigned lockers.

 

Thank you for your patience and flexibility as everyone gets acclimated to carpool arrival and dismissal procedures. We ask all carpool families to follow the directions of the staff on carpool duty.  Please pull all the way down and do not drive around stopped cars.  Safety is very important as we want to ensure a safe arrival for all of our students.

Thank you for making Rogers-Herr an extraordinary place to learn work and grow. We look forward to seeing all of our students bright an early!  As always Rams ROCK!

 


 

¡El primer día de clases fue un gran éxito!

Esta semana y la próxima semana pasaremos tiempo aclimatando a los estudiantes a los procedimientos / expectativas de toda la escuela mientras nos conocemos y nos acostumbramos al   plan de estudios de este año.

 

Niños enfermos

Cualquier persona enferma o que presente síntomas de COVID tal como fiebre, escalofríos, diarrea, vómitos, correr la nariz, tos nueva, nueva pérdida del gusto o dolor pequeño, muscular, etc. o debido a la exposición debe quedarse en casa y se le contactara a los padres y se mantendrá aislado hasta que un padre los recoja para irse a casa.

Si un padre/tutor mantiene a un estudiante en casa por estar enfermo o si un estudiante es enviado a casa de la escuela por estar enfermo, hay tres opciones:

  • Opción 1 – El padre/tutor lleva al estudiante y al hermano(s) a hacerse la prueba... el(los) estudiante(s) puede(n) regresar con 24 horas sin síntomas y documentación de una prueba de Covid negativa.
  • Opción 2 – El padre / tutor lleva al estudiante y al hermano (s) al médico ... el(los) estudiante(s) puede(n) regresar con 24 hrs. sin síntomas y una nota del médico aclarada.
  • Opción 3 – El padre/tutor dice que no puede llevar al estudiante y al hermano(s) al médico o para hacerse la prueba, entonces el(los) estudiante(s) junto con cualquier hermano deben estar en cuarentena (10 días) y pueden regresar a la escuela el día 11.

Es seguro volver a la escuela...

  • ... 10 días después de una prueba positiva de COVID-19 o aislamiento debido a síntomas
  • ... después de que haya pasado 24 horas sin fiebre o síntomas y con un diagnóstico alternativo (nota del médico) o una prueba de COVID-19 negativa

Línea directa Covid del Departamento de Salud – 919-635-8150

 

Actualización del autobús

Si necesita encontrar la información del autobús de su hijo, use la aplicación Here's the Bus. El enlace se encuentra en el sitio web de DPS. Necesitará el número de identificación de PowerSchool de su hijo. Puede ponerse en contacto con nuestra administradora de datos Lisa Richmond si necesita ayuda con su autobús.

 

Máscaras y seguridad

Recuerde usar máscaras correctamente ajustadas (no cubiertas faciales) sobre la nariz y la boca. Muchas de las cubiertas faciales están sueltas y se deslizan fácilmente de las narices. Por favor, recuerden, todavía estamos distanciando socialmente tanto como sea posible y esto incluye no abrazar y compartir materiales. Por favor, ayúdenos a recordar a sus hijos la importancia de esto. 

 

Desayuno y almuerzo

Todos los estudiantes pueden recibir desayuno y almuerzo gratis este año escolar. Le pedimos que complete los formularios de solicitud de almuerzo gratuito / reducido porque esto ayuda con DPS a recibir fondos. Como recordatorio, los estudiantes deben permanecer a 3 pies de distancia mientras almuerzan y es posible que no hablen de comer porque las máscaras están apagadas.  Una vez que los estudiantes terminan de comer, se les permite hablar siempre y cuando lleven una máscara.

 

Chromebooks, cargadores y casilleros emitidos por DPS

Estamos trabajando diligentemente para asignar a los estudiantes su Chromebook esta semana.  Enviaremos a casa un acuerdo de padres de tecnología que debe ser firmado por todos los padres.  Busque este formulario para volver a casa con su hijo. Una vez emitido, los estudiantes deben llevar su Chromebook a la escuela completamente cargado con el cargador cada día.  Por favor, envíe una bolsa de libros con su hijo a la escuela.  Como recordatorio, no se nos permite emitir casilleros en este momento debido a las restricciones de Covid.  Una vez levantada esta medida de seguridad a los alumnos se les asignarán taquillas.

 

Gracias por su paciencia y flexibilidad a medida que todos se aclimatan a los procedimientos de llegada y despido de autos compartidos. Pedimos a todas las familias de car pool que sigan las instrucciones del personal en servicio de carpool.  Por favor, tire de todo el camino hacia abajo y no conducir alrededor de los coches detenidos.  La seguridad es muy importante, ya que queremos garantizar una llegada segura para todos nuestros estudiantes.

Gracias por hacer de Rogers-Herr un lugar extraordinario para aprender a trabajar y crecer. ¡Esperamos ver a todos nuestros estudiantes brillantes y temprano!  Como siempre Rams ROCK!