Return to Headlines

Weekly Update March 14, 2021

Principal’s Update for the Week of 3-14-21


DPS is preparing to open an in-person learning option for all PreK-12 students

DPS plans for Middle schools and high schools to operate under Plan B with students in three cohorts (Cohorts A, B, & C), attending school for 2 days, then working remotely for 6 school days and rotating while the other cohorts are in person. (Refer to this link for sample calendar)

  • Cohort A – 6th Grade
  • Cohort B – 7th Grade
  • Cohort C – 8th Grade

Important Upcoming Dates

  • Friday, March 26 – End of the 3rd Quarter
  • Monday, March 29 – Friday, April 2 is Spring Break and School will be Closed for All Students and Staff
  • Thursday, April 8 & Friday, April 9 – First Days of In-Person Learning for middle school students assigned to Cohort A (6th Grade)
  • Monday, April 12 & Tuesday, April 13 – First Days of In-Person Learning for middle school students assigned to Cohort B (7th Grade)
  • Thursday, April 15 & Friday, April 16 – First Days of In-Person Learning for middle school students assigned to Cohort C (8th Grade)

Our goal is for virtual and in-person students to follow the same schedule. We are planning for students to keep their current teachers and schedule. For the most part, the schedule will remain the same.  The only difference is our in-person students will need to arrive at school between 7:00am and 7:30am to be screened, eat breakfast and be ready for Discovery to begin promptly at 8:00am just as it does now. Our lunchtime, elective times will remain the same. Teachers will continue to offer office hours Mondays, Tuesdays, Thursdays, and Fridays.  However, office hours will be 2:45-3:15pm instead of 2:30-3:00pm. Click here to view our In-Person & Remote Learning Quarter 4 Bell Schedule.

The school doors will open at 7:00am for students registered for and approved for in-person learning. Carpool parents may arrive anytime between 7:00am and 7:30am. Please note, car pool students may not be dropped off.  All students must remain in vehicles until a staff member comes to the vehicle to complete the screening process which includes taking the temperature of all students.  Once cleared by the staff member then the student will be given permission to exit the vehicle and enter the building. Please note, parents and visitors will not be allowed to enter the building. Bus transportation information will be given at a later date.

Devices for in-person learning: All students who are signed up for in-person learning will be expected to bring their assigned Chromebook, including charger, back and forth between home and school on their assigned cohort days. If your child is participating in in-person learning and DOES NOT currently have a DPS-issued device, please schedule a time to pick up on the sign-up form linked here. Note that both student and parent/guardian must be present to sign out the device. If you have any questions, please contact Jenny Umbarger at

RHMS will offer virtual Open House sessions for parents of students who registered for and are approved for in-person learning to go over arrival procedures, supplies, expectations, and more:

  • Monday, March 22 – 6th Grade
  • Tuesday, March 23 – 7th Grade
  • Thursday, March 25 – 8th Grade

Zoom invitations with more information will be sent to those families directly. Please look for more information to come.

Virtual Learners & Families: There will be no major changes for students remaining on virtual learning.  Virtual students will continue to follow their current routines and schedule each day. Remember, the only difference for virtual students is that teachers’ office hours will be 2:45-3:15pm instead of 2:30-3:00pm


Registration & Elective Update for Current 6th and 7th Grade Students

We are currently gearing up for the 2021-2022 school year and need some information from you to complete the elective registration process. All Rogers-Herr students learned about the elective options available for next school year on February 16th and will work with the counselors in April to select their elective choices in Power Scheduler.  In addition to this process, we will also need updated information on your child(ren). We are asking all current 6th grade families to complete the rising 7th grade registration form and current 7th grade families to complete the rising 8th grade registration form. Click on the appropriate link below to complete your registration form as well as view our elective offerings per grade level. Please thoroughly complete the registration google form with your child(ren), and carefully select the elective options that you desire. Once you have completed this google form, please click submit at the bottom of the google form. All forms are due NO LATER THAN Friday, March 26th.

Rising 7th Grade Elective Registration Google Form: (

To learn more about our elective options for rising 7th grade students, click on the link below:

Rising 8th Grade Elective Registration Google Form: (

To learn more about our elective options for rising 8th grade students, click on the link below:

Plans for next year: Lastly, we are hoping all of our current 6th and 7th grade Rams are planning to return to Rogers-Herr for the next school year.  However, if your child will not be attending Rogers-Herr for the 2021-2022 school year, please email Data Manager Lisa Richmond ( to let us know no later than Friday, March 26th so we may plan accordingly. This will greatly help us as we plan for the next school year. If you have any questions about the registration process or the google form, please contact Assistant Principal Ernetta Cagle (


Environmental Protection Book Club opportunity for RHMS students

Julia Boltz, a former RHMS student and current student at the NC School of Science and Math, is offering a virtual environmental protection book club for middle school students. You will read some great books together and learn about ways to protect our planet! If you would like to participate in the book club, please complete this form: Books will be provided if students need them. If you are interested or want to know more, please see this linked flyer or contact Julia directly at


NJHS Update

Congratulations to our 2021 NJHS inductee students.  We will have our annual NJHS induction ceremony Thursday, March 18th (5:00-6:00pm) via zoom. Please look for the zoom link in your Canvas account as well as in your team newsletters.

NJHS is having a spirit week! We invite you to participate in the following themes:

  • Monday, March 22- Sports day: wear your jerseys or team shirts.
  • Tuesday, March 23- Tie-dye day: wear your tie-dye shirts and accessories.
  • Wednesday, March 24- crazy hair day: wear your hair all crazy!!!
  • Thursday, March 25- Crazy hat day: wear your crazy hats on camera.
  • Friday, March 26- School spirit: wear Rams Rock attire!

Each day the theme will be posted in canvas in case you forget. We look forward to seeing all of your RAM spirit this week!


We look forward to seeing our students bright and early at 8:00am Monday morning.

Thank you for making Rogers-Herr an extraordinary place to learn work and grow! As always, Rams ROCK!!!



Noticias para la semana del 3-14-21


Las escuelas públicas de Durham comenzaran a ofrecer clases en persona a todos los estudiantes de Pre-Kindergarden al 12vo grado

Todos los estudiantes de las escuelas intermedias y secundarias operarán con el plan B, que consiste en dividir los estudiantes de toda la escuela en 3 grupos (grupos: A, B, y C), estos grupos tendrán clases en las escuelas 2 días a la semana, luego estarán 6 días escolares trabajando en sus computadoras desde su casa mientras los otros 2 grupos pueden asistir a sus propios 2 días a la escuela. (Utilizar este enlace link para ver un ejemplo en el calendario)

  • Grupo A – 6to Grado
  • Grupo B – 7to Grado
  • Grupo C – 8vo Grado 

Fechas importantes para recordar

  • Friday, 26 de marzo – Día en que finaliza el 3er periodo académico
  • Lunes 29 de marzo al Viernes 2 de abril - Vacaciones de primavera, escuelas permanecerán cerradas durante estos días
  • Jueves 8 de abril y Viernes 9 de abrilPrimer día de clases para los estudiantes de la escuela intermedia perteneciente al grupo A de 6to grado
  • Lunes 12 de abril y martes 13 de abril – Primer día de clases para los estudiantes de la escuela intermedia perteneciente al grupo B de 7mo grado.
  • Jueves 15 de abril y Viernes 16 de abril Primer día de clases para los estudiantes de la escuela intermedia perteneciente al grupo C de 8vo grado.

Nuestra meta es que todos los estudiantes de la escuela (los que asisten en persona y los que trabajan desde sus hogares con las computadoras), tengan el mismo horario escolar.  La idea es que cada estudiante permanezca con el/la maestra con la que ha trabajado durante este año escolar. Los horarios permanecerán iguales. La única diferencia es que los estudiantes que vengan a tomar sus clases al edificio escolar deberán presentarse en la escuela entre las 7:00 am y 7:30 am. Para que podamos tomarles la temperatura, tomar su desayuno y preparase para la primera clase que es la de Discovery que comenzara a las 8:00 am. Todos los horarios de las demás materias y actividades permanecerán iguales. Los maestros continuaran ofreciendo sus horarios de consulta los días lunes, martes, jueves y viernes a la misma hora, pero el horario de la oficina de la escuela cambiara de 2:30 pm – 3:15 pm a 2:30 pm hasta las 3:00 pm. Haga un click aquí para poder ver el horario de clases para el 4to periodo académico para todos los estudiantes (los que vuelven a la escuela y los que trabajan desde sus hogares por medio de la computadora)

La escuela abrirá sus puertas todos los días a partir de las 7:00am para los estudiantes que reciban su educación en el edificio escolar. Los estudiantes que arriban a la escuela utilizando su propio transporte, deberán presentarse en la escuela entre las 7:00am y 7:30am. Por favor tengan en cuenta que los estudiantes deberán permanecer en sus vehículos hasta que un miembro del personal escolar se acerque al vehículo para tomarle la temperatura. Una vez que se verifique que todo está correcto, el personal escolar le indicara al estudiante que puede salir del vehículo e ingresar a la escuela. Recuerden que no se permitirá que ningún padre, madre o visitante ingrese al edificio escolar. Pronto les haremos llegar la información de los autobuses.

Elementos que los estudiantes deberán traer a clase para los estudiantes que regresaran a recibir sus clases en el edificio escolar: la computadora que les ha entregado la escuela, su cargador (estos son elementos que los estudiantes deberán traer a clase y llevar a casa en los días asignados (días en los que los estudiantes trabajaran desde la casa) según el grupo. Si su hijo/a volverá al edificio escolar para continuar con su educación y no tiene asignada una computadora por parte de la escuela, les solicitamos que haga click aquí para solicitar su computadora. Nota: es un requisito que al retirar el estudiante su computadora escolar, deberán estar presente uno de los padres (padre/madre) y el estudiante. Si usted tiene alguna pregunta< comuníquese con Jenny Umbarger y su correo electrónico:

La escuela Rogers Herr, ofrecerá el día de bienvenida a todos los estudiantes de la escuela que regresaran a tomar sus clases en persona en forma virtual:

  • Lunes 22 de marzo – 6to Grado
  • Martes 23 de marzo – 7mo Grado
  • Jueves 25 de marzo – 8vo Grado

Muy pronto, la escuela enviara más información a todas los estudiantes que han optado por regresar a la escuela para las clases en persona. La escuela se encargará de enviarles la información (información de Zoom) correspondiente para que puedan participar de estas estos eventos.

Estudiantes que continuarán recibiendo su educación por medio de computadoras desde su casa: Las rutinas y horarios permanecerán iguales. El único cambio es el horario de la oficina de la escuela que cambia de 2:45-3:15pm a 2:30-3:00pm.


Inscripción para las clases electivas para los estudiantes de 6to y 7mo grado

Nos estamos acercando al comienzo del nuevo año escolar 2021-2022, y necesitamos que ustedes nos hagan saber con anticipación la información sobre las clases electivas que tomaran sus hijos/as el año que viene para que de esa manera completemos este proceso con anticipación. El día 16 de febrero, la escuela informo a todos los estudiantes sobre las opciones que se ofrecerán en cuanto a las materias electivas para el año que viene, los consejeros de la escuela continuaran trabajando durante el mes de abril con los estudiantes para completar este proceso.  También necesitamos información adicional sobre los estudiantes. Para los estudiantes que están al día hoy en 6to grado: necesitamos que completen la registración de su hijo/a para el 7mo grado; para los estudiantes que están al día de hoy en 7mo grado, necesitamos que completen la registración para el octavo grado. Hagan un click en el grado correspondiente para poder completar con esta registración, así como para que puedan ver las materias electivas que se ofrecerán para su hijo/a para el año que viene y elegir las clases electivas que su hijo/a prefiere. Una vez que haya completado toda la información y haya elegido las clases electivas, por favor no se olvide en hacer un click en la palabra submit (enviar) que se encuentra al final del formulario. El ULTIMO DIA PARA ENVIAR ESTA INFORMACION SERA EL día 26 de marzo.

Registración para las clases electivas para los estudiantes que ingresaran a 7mo grado, Google Form: (

Para tener más información sobre las clases electivas que se ofrecen a los estudiantes que ingresaran a 7mo grado, haga un click en la opción que usted desee:

Registración para las clases electivas para los estudiantes que ingresaran a 8vo grado, Google Form: (

Para tener más información sobre las clases electivas que se ofrecen a los estudiantes que ingresaran a 8vo grado, haga un click en la opción que usted desee:

Planes para el año próximo: esperamos que todos los estudiantes que están al día de hoy en 6to y 7mo grado continuaran el año que viene en nuestra escuela.  En el caso que su hijo/a no continuara sus estudios el año que viene (2021-2022) con nosotros, le solicitamos que se comunique antes del día viernes 26 de marzo con la señora Lisa Richmond ( para hacernos saber sobre su decisión. Esto nos ayudara a planificar mejor el próximo año escolar.  Si usted tiene alguna pregunta sobre la inscripción de las clases electivas (google form), comuníquese con la asistenta de la directora la señora Ernetta Cagle (


Club sobre Protección Ambiental a través de Libros, nueva oportunidad para los estudiantes de la escuela

Julia Boltz, un estudiante que estudio en nuestra escuela y que ahora se encuentra estudiando en la escuela de Matemáticas y Ciencias del estado de Carolina del Norte (NC School of Science and Math), está ofreciendo este club para que los estudiantes participen a través de la computadora. ¡Los estudiantes leerán libros en grupo y aprenderán maneras para proteger nuestro planeta! Si su hijo/a desea participar, le solicitamos que complete el siguiente formulario: El club les proveerá de libros si el estudiante los necesita. Si desea participar, complete el formulario o comuníquese directamente con Julia en


Información sobre, el grupo de niños de escuela intermedia que son reconocidos nacionalmente por sus calificaciones (National Junior Honor Society) (NJHS, por su sigla en Inglés)

Felicitaciones para los estudiantes que han logrado entrar en el grupo de NJHS para el año 2021.  La ceremonia de ingreso al grupo de NJHS, se llevará a cabo el día jueves 18 de marzo (5:00 pm - 6:00 pm) por zoom. En Canvas y en las noticias de grado, ustedes podrán encontrar el enlace para ingresar a Zoom.

¡Actividades de festejo del grupo de NJHS! Los invitamos a participar de estas actividades:

  • Lunes, 22 de marzo – Día del Deporte: pónganse la playera de su equipo preferido.
  • Martes, 23 de marzo – Día para utilizar su playera Tie-dye (playera de colores).
  • Miércoles 24 de marzo – Día para usar un peinado raro/loco!!!
  • Jueves, 25 de marzo – Día para utilizar un sombrero.
  • Viernes 26 de marzo – Espíritu escolar, utilizar la playera de la escuela!


Esperamos volver a ver a nuestros estudiantes el lunes a las 8:00 de la mañana de un día diáfano y brillante.

¡Gracias a todos por hacer de la escuela Rogers-Herr un lugar extraordinario para aprender y crecer! ¡Como siempre, Rams ROCK!