Return to Headlines

Weekly Update Nov. 15, 2020

Principal’s Update for the Week of 11/15/20

 

Progress Reports

Progress Reports – will be available via the PowerSchool Parent Portal November 24. Please review the progress report with your child.  Celebrate strengths and devise a plan for needed areas of improvement.  Contact our teachers with questions regarding your child’s progress at any time. It is important for parents to have a PowerSchool Parent Portal account set up to access grades (progress reports and report cards). The district would like for 100% of DPS parents to have a PowerSchool Parent Portal account. If you have not done so, create your PowerSchool Parent Portal account today. Collaboration and communication between school to home and home to school contributes to students overall success.

 

Mark Your Calendars for the Thanksgiving Holiday Break

School will be closed Wednesday, Nov. 25, Thursday, Nov. 26, and Friday, Nov. 27 in observance of the Thanksgiving holiday. We are truly thankful for our wonderful students, dedicated staff, and supportive parents. Thank you for making Rogers-Herr an extraordinary place to learn work and grow! 

 

Virtual Book Fair 

Mark your calendars for our virtual book fair! The online fair will run Friday, Nov. 27-Thursday, Dec. 10. Watch for details and more information in next week's update.

 

Guidance Update

You are not designed to fit anyone else’s mold. Best honor yourself by remaining true to who you are and how you show up in the world. What’s meant to be will come as it should. 

 

If technical difficulties keep your child from logging on, please call the main office by dialing 919-560-3970, to inform our receptionist, Ms. Simpson or our data manager, Ms. Richmond. Your child will be excused and we will help you problem-solve. In addition, you may complete a help ticket located on our website.  Please contact us anytime as we work together to meet the needs of our students.

Thank you for making Rogers-Herr an extraordinary place to learn work and grow! We look forward to seeing all of our students bright and early Monday morning. As always, Rams ROCK!!!

 


 

Actualización semanal de la directora, 11/15/20

 

Los informes de progreso

Los informes de progreso estarán disponibles a través del portal para padres de PowerSchool el 24 de noviembre. Revise el informe de progreso con su hijo. Celebre las fortalezas y haga un plan para mejorar las áreas necesarias. Comuníquese con nuestros maestros si tiene preguntas sobre el progreso de su hijo en cualquier momento. Es importante que los padres tengan una cuenta del Portal para padres de PowerSchool configurada para acceder a las calificaciones (informes de progreso y boletas de calificaciones). Al distrito le gustaría que el 100% de los padres de DPS tuvieran una cuenta en el portal para padres de PowerSchool. Si aún no lo ha hecho, haga su cuenta en el portal para padres de PowerSchool hoy. La colaboración y la comunicación entre la escuela y el hogar contribuyen al éxito general de los estudiantes.

 

Marque sus calendarios para al día feriado de acción de gracias

La escuela estará cerrada el miércoles 25 de noviembre, jueves 26 de noviembre, y viernes 27 de noviembre debido al día feriado de acción de gracias. Estamos realmente agradecidos por nuestros maravillosos estudiantes, nuestro dedicado personal y nuestros padres comprensivos. ¡Gracias por hacer de Rogers-Herr un lugar extraordinario para aprender, trabajar y crecer!

 

Feria de libros virtual

Los invitamos a la feria del libro virtual del viernes 27 de noviembre al jueves 10 de diciembre. Esté al pendiente para más detalles la próxima semana.

 

Actualización de los consejeros

Usted no está diseñado para adaptarse al molde de otra persona. Es mejor honrarse a sí mismo permaneciendo fiel a quién es usted y cómo se muestra en el mundo. Lo que está destinado a ser vendrá como debería. “Como decimos en español, Lo que esta para ti, nadie te lo quita”

 

Si las dificultades técnicas impiden que su hijo inicie sesión, llame a la oficina principal marcando 919-560-3970, para informar a nuestra recepcionista, la Sra. Simpson o nuestra gerente de datos, la Sra. Richmond. Su hijo será excusado y le ayudaremos a resolver el problema. Además, puede completar un ticket de ayuda que se encuentra en nuestro sitio web. Por favor contáctenos en cualquier momento mientras trabajamos juntos para satisfacer las necesidades de nuestros estudiantes.

¡Gracias por hacer de Rogers-Herr un lugar extraordinario para aprender, trabajar y crecer! Esperamos ver a todos nuestros estudiantes brillantes el lunes por la mañana temprano. Como siempre, Rams ROCK!!!