Return to Headlines

Weekly Update March 17, 2024

Principal’s Update for the Week of 3-17-24

 

The school year is flying by. The third quarter will end Friday, March 15. Quarter 3 assignments will not be accepted after Friday, March 15 and grades are final. When students return, we will only have one nine weeks left in the school year.  Our goal is to finish the school year strong.  Please contact your child’s teacher or grade level administrator if you would like a conference to discuss your child’s progress. Working together we can ensure the success of every child in our school.

 

Please mark your calendars for the following important school dates:

  • Spring Intersession: March 18 – April 5 (No School)
  • Students Return to School – Monday, April 8
  • No School – Wednesday, April 10
  • Quarter 3 Report Cards – Monday, April 18

 

Lottery Notification Results Posted

Application results were posted on the SchoolMint site on March 1 for students who applied for seats through the Magnet/CTE Pathway lottery. Log on to the application site at https://applydpsnc.schoolmint.com/ to check your child's status. The deadline to accept assigned lottery seats is Friday, March 22, 2024 at 5:00pm. Lottery assignments not accepted by this deadline will be automatically marked as a declined seat. Declined seats are final and cannot be reclaimed. If an applicant accepts a lottery assignment, his/her name will be removed from all other lottery application waitlist(s). Current 6th and 7th grade families - if you have accepted a seat at another school, please contact data manager Lisa Richmond (lisa_richmond@dpsnc.net or 919-560-3970 ext. 70225).

 

What is Take Two?

Take Two is an opportunity for all DPS students who do not score a 3, 4 or 5 on the reading, math and/or 8th grade science EOG or the Math I EOC to receive remediation and to retake assessments. Take Two will be held at Rogers-Herr this year on Monday, June 10  – Friday, June 14, 2024. Your child will take the North Carolina End-of-Grade (EOG) tests May 28 -May 31, 2024. If your child scores Not Proficient (below a level 3) on an EOG/EOC, your child will be expected to attend Take Two. Once families receive the registration forms, we are asking all parents/guardians to complete the pre-registration form, as this will allow us plenty of time to arrange transportation and for planning purposes.

 

Mark Your Calendar!

The First Day of School next year for Year-Round students is Monday, July 22.  The school hours for students will remain the same (8:30am-3:20pm). The 2024-2025 year round calendar may be found on our website.

 

Advanced Academics

SPARK Camp is open to rising 4th – 8th grade AIG* identified and served students enrolled in Durham Public Schools. During the four-day camp, students select two classes for exploration, such as Crime Scene Investigation, Engineering 101, World Domination, and more! *Academically and/or Intellectually Gifted 

Camp Location: Sandy Ridge Elementary 1417 Old Oxford Highway, Durham Hours: Monday – Thursday, 8:15 a.m. – 3:30 p.m. Camp Tuition: $150, includes t-shirt, supplies, and Thursday lunch Optional After-Camp Care 3:30 – 5:30 p.m. $50

Registration: March 15 - April 4, 2024 Student selection by lottery process. Lottery Notification: April 9, 2024 Register at https://bit.ly/2024SPARK

 

Celebrating Diversity in Our School

March is Women’s History Month, National Developmental Disabilities Awareness Month, and Youth Art Month. Read below for upcoming national events and celebrations.

  • March 18-Apr. 5:     Intersession
  • March 18–24           Neurodiversity Celebration Week
  • March 19:                First Day of Spring
  • March 21:                World Poetry Day
  • March 23                 (sundown) - March 24 (sundown):  Purim
  • March 25:                 Holi
  • March 29:                Good Friday
  • March 31:                Easter, César Chávez Day, and International Transgender Day of Visibilit

 

Social Emotional Resources

Mental Health - let’s start talking about it! Mental health is all around us, but often is misunderstood. We all have mental health, and it is important at all stages of life, from childhood and adolescence through adulthood. Our mental health includes emotional, psychological, and social well-being. Please find some helpful resources for you to utilize in the event of a crisis.

 

We will not have a weekly Sunday message during the intersession break. Our next Sunday message will be Sunday, April 7. We look forward to seeing all of our students after the intersession break bright and early on Monday, April 8! 

Thank you for making Rogers-Herr an extraordinary place to learn, work and grow! Have a safe, relaxing, and enjoyable break! As always, Rams ROCK!!!

 


 

Noticias de la Directora para la semana del 3-17-24

 

El año escolar está volando. El tercer trimestre terminará el viernes, 15 de marzo. Las tareas del tercer trimestre no serán aceptadas después del viernes 15 de marzo y las calificaciones son finales. Cuando los estudiantes regresen, solo nos quedaran nueve semanas en el año escolar.  Nuestra meta es terminar el año escolar fuerte.  Por favor, póngase en contacto con el maestro de su hijo o administrador de nivel de grado si desea una conferencia para discutir el progreso de su hijo. Trabajando juntos podemos asegurar el éxito de cada niño en nuestra escuela.

 

Por favor, marquen sus calendarios para las siguientes fechas escolares importantes:

  • Intercesión de primavera: 18 de marzo - 5 de abril (No hay clases)
  • Los estudiantes vuelven a clase – Lunes 8 de abril
  • No hay escuela – Miércoles 10 de abril
  • Boletines de calificaciones del tercer trimestre – Lunes 18 de abril

 

Publicación de los resultados de la notificación de lotería

Los resultados de las solicitudes se publicaron en el sitio SchoolMint el 1 de marzo para los estudiantes que solicitaron espacios a través de la lotería Magnet/CTE Pathway. Acceda al sitio web de solicitudes en https://applydpsnc.schoolmint.com/ para comprobar el estado de su hijo. La fecha límite para aceptar los espacios asignados en el sorteo es el viernes 22 de marzo de 2024 a las 5:00pm. Los espacios no aceptados en la lotería se marcarán automáticamente como espacios rechazados. Los espacios rechazados son definitivos y no pueden reclamarse. Si un solicitante acepta una asignación de lotería, su nombre se eliminará de todas las demás listas de espera de solicitudes de lotería. Familias actuales de 6º y 7º grado - si usted ha aceptado un espacio en otra escuela, por favor póngase en contacto con el administrador de datos Lisa Richmond (lisa_richmond@dpsnc.net o 919-560-3970 ext. 70225).

 

¿Qué es la "Segunda Oportunidad"?

Segunda Oportunidad, es una oportunidad para todos los estudiantes de DPS que no obtienen una calificación de 3, 4 o 5 en la lectura, matemáticas y / o ciencias de 8 º grado EOG o el EOC de Matemáticas I para recibir remediación y volver a tomar las evaluaciones. La Segunda Oportunidad se llevará a cabo en Rogers-Herr este año del lunes 10 de junio al viernes 14 de junio de 2024. Su hijo(a) tomará las pruebas de Fin de Grado de Carolina del Norte (EOG) del 28 de mayo al 31 de mayo de 2024. Si su hijo(a) obtiene una puntuación de No Competente (por debajo de un nivel 3) en un EOG/EOC, se espera que su hijo(a) asista a la Segunda Oportunidad. Una vez que las familias reciben los formularios de inscripción, estamos pidiendo a todos los padres / tutores para completar el formulario de pre-inscripción, ya que esto nos permitirá mucho tiempo para organizar el transporte y para fines de planificación.

 

¡Marque su calendario!

El primer día de clases del próximo año para los estudiantes de todo el Año es el lunes 22 de julio.  El horario escolar para los estudiantes seguirá siendo el mismo (8:30am-3:20pm). El 2024-2025 calendario de todo el año se puede encontrar en nuestro sitio web.

 

Académicos Avanzados

El Campamento SPARK está abierto a estudiantes de 4º a 8º grado identificados y atendidos por AIG* matriculados en las Escuelas Públicas de Durham. Durante el campamento de cuatro días, los estudiantes seleccionan dos clases para la exploración, tales como Investigación de la Escena del Crimen, Ingeniería 101, Dominación del Mundo, ¡y mucho más! *Dotados Académica y/o Intelectualmente

Ubicación del campamento: Es la escuela Sandy Ridge Elementary 1417 Old Oxford Highway, Durham Horario: Lunes a jueves, 8:15 a.m. - 3:30 p.m. Matrícula del campamento: $150, incluye camiseta, materiales y almuerzo del jueves Cuidado opcional después del campamento 3:30 - 5:30 p.m. $50

Inscripción: Del 15 de marzo al 4 de abril de 2024 Selección de estudiantes por sorteo. Notificación de lotería: 9 de abril de 2024 Inscríbete en https://bit.ly/2024SPARK

 

Celebración de la diversidad en nuestra escuela

Marzo es el Mes de la Historia de la Mujer, el Mes Nacional de Concienciación sobre Discapacidades del Desarrollo y el Mes del Arte Joven. Lea a continuación los próximos eventos y celebraciones nacionales.

  • Marzo 18-Apr. 5:     Intersesión
  • Marzo 18–24           Semana de Celebración de la Neurodiversidad
  • Marzo  19:               Primer día de primavera
  • Marzo 21:                Día Internacional de la Poesía
  • Marzo 23                 (puesta del sol) - 24 de marzo (puesta del sol):  Purim
  • Marzo 25:                 Holi
  • Marzo 29:                Viernes Santo
  • Marzo 31:                Semana Santa, Día de César Chávez y Día Internacional de la Visibilidad Transexual

 

Recursos socioemocionales

Salud mental: ¡empecemos a hablar de ella! La salud mental nos rodea por todas partes, pero a menudo se malinterpreta. Todos tenemos salud mental, y es importante en todas las etapas de la vida, desde la infancia y la adolescencia hasta la edad adulta. Nuestra salud mental incluye el bienestar emocional, psicológico y social. Aquí encontrará algunos recursos útiles que puede utilizar en caso de crisis.

  • Línea de prevención del suicidio: 988 (Hours: 24/7)
  • Chat en línea para la prevención del suicidio (Horas: 2 PM a 2 AM) http://www.suicidepreventionlifeline.org/GetHelp/LifelineChat.aspx
  • Alliance Behavioral Healthcare Línea de acceso e información 24 horas en 1-800-510-9132
  • Servicios de Emergencia: llamar a 911 o acuda al servicio de urgencias del hospital más cercano
  • Durham Network of Care : https://durham.nc.networkofcare.org/mh/
  • Programa HEART de Durham (Equipo Holístico de Asistencia Empática)
  • 9-8-8, Línea Nacional de Ayuda en Casos de Suicidio y Crisis

 

No tendremos un mensaje dominical semanal durante el receso entre sesiones. Nuestro próximo mensaje dominical será el domingo, 7 de abril. Esperamos ver a todos nuestros estudiantes después de las vacaciones el lunes, 8 de abril.

Gracias por hacer de Rogers-Herr un lugar extraordinario para aprender, trabajar y crecer. ¡Que tengan un descanso seguro, relajante y agradable! Como siempre, ¡¡¡Rams ROCK!!!