Principal’s Update for the Week of 8/7/23

 

We are seeing an uptick in the number of COVID cases with the start of the new school year.  This is a reminder if your child is sick do not send them to school and contact the main office to notify the school of the sick absence.  If your child has cold or flu like symptoms, please get them tested for COVID. Students who have a fever cannot return to school until they are 24 hours fever free. The current DPS COVID guidelines are as follows:

• Students must stay home if they test positive for 5 days from start of symptoms or positive test, whichever comes first.
• Students must wear a mask for 5 more days upon their return to school.
• Please contact our school nurse (Nurse Fitz; Email: Marths_Fitzhenry@dpsnc.net; Phone: 919-560-3940 ext. 70292) if you have any questions.

 

Character Counts at Rogers-Herr

Character Counts at Rogers-Herr and for the months of August and September we are focused on the character trait Self-Discipline.

Self-Discipline means showing:

• Self-control
• Self-restraint
• Self-reliance
• Independence
• Being Punctual to class
• Having a Personal commitment to excellence
• Abiding by rules
• Completing assignments and tasks to the best of your ability and on time
• Following rules and procedures (without reminders)

As a family, discuss the importance of exhibiting self-discipline daily.

 

DPS Early Release Day

Friday, August 11 is a DPS Early Release Day and students will be dismissed at 1:20pm.  Please have all car riders picked up no later than 1:30pm. As a reminder there are no athletics or Afterschool Encore on Early Release Days.

 

The Grand Re-Opening of the Rams Rock Store is coming soon!

Students earn Rams Bucks for exhibiting ROCK characteristics throughout the day (Respect, Ownership, Character and Knowledge). Students are allowed to shop at the school store monthly and trade in their earned Ram Bucks for various incentive prizes.  Each grade level has a designated day to shop at the store.

• 6^th Grade – Friday, September 1
• 7^th Grade – Tuesday, September 5
• 8^th Grade – Wednesday, September 6

We depend on parent donations to make the store a success. We are in need of incentive items such as but not limited to the following; art kits, sticker books, designer pencils, small gadgets, stickers, books of all kinds, new stuffed animals, board games, playing cards, rubik’s cubes,  cool pens, NBA balls, soccer and footballs, collection cards, college paraphernalia, ear buds, electronics, skate boards, video games, jewelry, nail polish, graphic t-shirts, boxed candies, chips, snacks, gift cards, gift cards and gift cards ($5 or $10 cards to Chick-Fil-A, McDonalds, Starbucks, Wendy’s, Subway, Dominions, etc.) are needed.  Thank you to those parents who have already sent in donations. We welcome donations in the main office daily (Mondays-Fridays). Some parents order off Amazon and have the items shipped directly to the school care of Dr. Kecia Rogers. Thank you in advance for your support!

 

Progress Reports

Progress reports will be sent home with students Monday, August 14. Review the progress report with your child discussing strengths and any needed areas of focus.  Create a plan with the teacher to complete and submit any missing assignments.  Check Power School weekly to stay abreast of your child’s progress before progress reports and report cards are sent home. Download the PowerSchool App and create a PowerSchool Parent Portal account if you have not done so. Contact Data Manager, Lisa Richmond for assistance by dialing 919-560-370 or email at Lisa.Richmond@dpsnc.net.

 

Conferences

We want to problem solve to ensure the success of our students. If a parent conference is wanted with an individual teacher or with the entire team, please email or call the appropriate staff member or grade level administrator.

 

We are Queens and We are Kings Mentoring Programs

There will be an interest meeting on Monday, August 7 for students to learn more information about participating in the We Are Queens girls mentoring program or We Are Kings boys mentoring program for the 2023-2024 school year. This interest meeting is for students only and will begin at 3:30 pm and end at 4:30 pm at Rogers-Herr. If you have any questions please contact the following program advisors:

• We are Queens' program advisor- Ms. Shyquel Allison shyquel_allison@dpsnc.net
• We are Kings’ program advisor, Mr. Armani King armani_mcmillionking@dpsnc.net. 

 

PTA General Body Meeting

Please join us for our first PTA General Body meeting of the Year Thursday, August 10 (6:30pm) in the school’s cafeteria. We will hold elections for Board positions, review and vote on the budget and discuss ways we may work together to support our students, teachers, school, and families.

 

Curriculum Night

Mark your calendar for our upcoming Curriculum Nights. Plan to attend your grade level curriculum night in-person to learn all about the curriculum of content areas, teachers’ processes procedures and instructional plans for the school year.  Look for more information in your team’s Friday newsletter. Each grade level will have an assigned Curriculum Night and each team will have an assigned time to attend. Please note the following Curriculum Night dates and times;

• 7^th Grade – Thursday, August 17 (Location: Auditorium)
  • Pathfinder Team (4:30-5:30pm)
  • AIG DEP Signing (5:30-6:00pm) – Location: Media Center
  • Pioneer Team (6:00-7:00pm)

 

• 8^th Grade – Thursday, August 24  (Location: Cafeteria)
  • Dreamseeker Team (4:30-5:30pm)
  • AIG DEP Signing (5:30-6:00pm) – Location: Media Center
  • Explorer Team (6:00-7:00pm)

 

• 6^th Grade – Thursday, August 31 (Location: Auditorium)
  • Navigator Team (4:30-5:30pm)
  • Explanation of AIG Services & AIG DEP Signing (5:30-6:00) – Location: Media Center
  • Voyager Team (6:30-7:30pm)

Parents of Identified Academically and Intellectually Gifted (AIG) students will need to stop by the media center to sign the Differentiate Education Plan (DEP) during your designated grade level’s date and time.  Please contact AIG facilitators Jennifer Miske and/or Christine Blystad with any questions regarding the AIG program.

 

Upcoming Teacher’s Workday

Wednesday, August 23^rd is a Teacher’s Workday and there will be no school for students.

 

Athletic Update

In order for students to participate in athletics, parents must complete the registration process and students must have a current physical on file.

 

Athletic Registration Process

Families must complete the online registration and submit a physical copy of the sports physical to school.

Step 1:Register your student on the DPS Athletics website: www.dpsathletics.com 

• •  Click on this link DPS Athletics and click on Create an Account
  • Once on the Website
    • Click Middle School Athletics 

1. 2. 1. 1. Click on Rogers-Herr Middle School
         2. Click on Athletic Registration, then click on blue banner on the page

If you have questions on how to register Click on this link for directions on how to create an account

English  Directions

Spanish Directions 

Step 2: Complete the Registration (Online)

If you have questions parents watch this step by step video on how to register for DPS Athletics 

How to Register for DPS Parent Guide Video 

Step 3: Bring the sports  physicals to school 

After registration is complete You will only need to bring a copy of the physical to school for optional conditioning or the first day of tryouts. Students without a completed registration and physical education cannot participate in after school athletics. 

 

Optional Fall Conditioning

• Sport Conditioning for Football, Cheer, Volleyball and Boys Soccer will continue the week of (8/7-8/10) from 3:30 to 5:30pm Monday thru Friday. There will not be optional conditioning for Cross Country this week. Also, there will be no conditioning for any sport on Friday. August 11 because it is a DPS Early Release Day. There are no sports and no ENCORE afterschool program on DPS Early Release Days
• Attire: Students need to wear comfortable clothing and appropriate shoes for exercise activities as well as bring a reusable water bottle.
  • Students will be informed by coaches when cleats or specific athletic shoes need to be worn.
  • Students cannot attend conditioning with Crocs, any kind of sandal or open toed shoe.
• Participating in conditioning does not guarantee students a spot on the team.
• Students with specific medical conditions (example asthma) need to complete medical paper work and submit to Mrs. Lisa Richmond.
  • Please call or reach out to Ms. Lisa Richmond about medical forms at Lisa_Richmond@dpsnc.net or (919) 560-3970 ext. 70225
• Students must complete online registration and provide a physical copy of their sports physical.

 

Fall Sports Tryouts

• Football and Cheer will have tryouts the week of 8/21-8/25
• Boys Soccer and Volleyball will have tryouts the week of 8/28-9/1
• Team rosters will be finalized by the end of each week of tryouts 
  • Coaches may choose to do daily cuts or cuts at the end of the week. More information about selection process will be provided by coaches on Day 1 of tryouts
• Tryouts Time: Afterschool (3:30-5:30pm)
• Students may be picked up in the front the school at the conclusion of tryouts each afternoon
• Cross Country will not have tryouts.  All students who come out for daily Cross Country practice will make the Cross Country team.  Cross Country practice will begin Monday, 8/28.
• Families will be informed at a later date if there are specific items students may need to bring to tryouts.

• In order to participate in optional conditional, tryouts and/or practices students/parents must complete online registration and provide a copy of their current sports physical.

 

Club Lacrosse Update- What is lacrosse? (click to see highlights). If your 6th, 7th, or 8th grade student is interested in playing, have them check out the free lacrosse clinics (click to register) on Saturday August 12th, 19th, and 26th from 9-10:30 at 4900 Garrett Rd. Equipment is provided, if needed; pre-registration is not required. If your student is interested in playing for the Rogers Herr Lacrosse team this year, please fill out this form. If you have any questions, please contact Coach Alain Aguilar (alaguila@email.unc.edu, 919-428-3671).

 

Additional Athletic Questions - Please review the RHMS Athletic FAQ document below. This is FAQ document will answer many questions you may have regarding athletics. Refer to the document often, new questions and answers are added weekly.

RHMS Athletic  FAQ

 

Please feel free to contact our school anytime. Thank you for making Rogers-Herr an extraordinary place to learn, work and grow! We look forward to seeing all of our students bright and early Monday morning. As always Rams ROCK!

 

---

 

Actualización de la directora para la semana del 8/7/23

 

Con el inicio del nuevo ciclo escolar hemos observado un aumento del número de casos de COVID.  Como recordatorio, si su hijo/a está enfermo no lo envíe a la escuela y póngase en contacto con la oficina principal para notificar a la escuela de la ausencia por enfermedad.  Si su hijo/a tiene síntomas de resfriado o gripe, por favor, hágale la prueba del COVID. Los estudiantes que tengan fiebre no podrán volver a la escuela hasta que no hayan tenido fiebre durante 24 horas. Las guías actuales de DPS sobre el COVID son las siguientes:

• Los estudiantes deben permanecer en casa si el resultado de la prueba es positivo durante 5 días a partir del inicio de los síntomas o del resultado positivo, lo que ocurra primero.
• Los estudiantes deben usar una mascarilla durante cinco días más cuando vuelvan a la escuela.
• Si tiene alguna pregunta por favor, póngase en contacto con nuestra enfermera escolar (Enfermera Fitz; correo electrónico: Marths_Fitzhenry@dpsnc.net; Teléfono: 919-560-3940 ext. 70292).

 

El Carácter Cuenta en Rogers-Herr

Carácter Cuenta en Rogers-Herr y para este mes de agosto y septiembre estamos enfocados en la autodisciplina un rasgo del carácter.

Autodisciplina significa mostrar:

• Autocontrol
• Templanza
• Autosuficiencia
• Independencia
• Puntualidad en las clases
• Tener un compromiso personal a la excelencia
• Cumplir las normas
• Completar los trabajos y tareas lo mejor posible y a tiempo.
• Cumplir las normas y los procedimientos (sin que se les recuerde)

Converse como familia sobre la importancia de mostrar autodisciplina diariamente.

 

Día de Salida Temprana en DPS

El viernes,11 de agosto es un día de salida temprana en DPS y los estudiantes saldrán a la 1:20pm.   Por favor, recuerde que deben recoger a todos los estudiantes que viajan en automóvil particular (car riders) a la 1:30pm. Les recordamos que los días de salida temprana no hay deportes ni actividades después de clases (Encore).

 

¡La gran reapertura de la tienda de Rams Rock está a punto de realizarse!

Los estudiantes ganan Rams Bucks por exhibir características ROCK durante todo el día. (R por respeto, O sentido de propiedad, C para mostrar carácter y K para mostrar conocimiento) Los estudiantes pueden comprar mensualmente en la tienda de la escuela e intercambiar los Ram Bucks ganados por diversos premios de incentivo.  Cada grado tiene un día designado para comprar en la tienda.

• 6to Grado - viernes, 1 de septiembre
• 7mo Grado - martes, 5 de septiembre
• 8vo Grado - miércoles, 6 de septiembre

Dependemos de las donaciones de los padres para que la tienda sea un éxito. Necesitamos artículos para incentivar a los estudiantes, como por ejemplo, entre otros, los siguientes estuches de arte, libros de calcomanías, lápices de diseño, objetos pequeños (Small gadgets), calcomanías, libros de todo tipo, peluches nuevos, juegos de mesa, naipes, cubos de rubik, bolígrafos divertidos, balones de la NBA, fútbol y balones de fútbol americano, tarjetas de colección, artículos (camisetas) universitarios, auriculares, aparatos electrónicos, tablas de skate, videojuegos, joyas, esmalte de uñas, camisetas gráficas, caramelos en caja, papas fritas (chips), refrigerios, tarjetas de regalo, y tarjetas de regalo (tarjetas de $5 o $10 para Chick-Fil-A, McDonalds, Starbucks, Wendy's, Subway, Dominions, etc. ).  Gracias a los padres que ya han enviado sus donaciones. Recibimos las donaciones en la oficina principal todos los días (de lunes a viernes). Algunos padres hacen sus pedidos en Amazon y los envían directamente a la escuela, a nombre de la Dra. Kecia Rogers. ¡Gracias de antemano por su apoyo!

 

Reportes de Progreso

Los reportes de progreso serán enviados a casa con los estudiantes el lunes 14 de agosto.  Por favor, revise el reporte de progreso con su hijo/a hablando de sus fortalezas y de las áreas en las que necesita enfocarse.  Crear un plan con el maestro/a para completar y entregar las tareas que faltan.  Revise Power School semanalmente para estar al tanto del progreso de su hijo/a antes de que se envíen a casa los informes de progreso y los boletines de calificaciones. Descargue la aplicación PowerSchool y cree una cuenta en el portal para padres en PowerSchool si aún no lo ha hecho. Si necesita ayuda, por favor, póngase en contacto con la encargada de datos, Lisa Richmond, llamando al 919-560-370 o enviando un correo electrónico a Lisa.Richmond@dpsnc.net.

 

Conferencias

Queremos resolver cualquier tipo de dificultad para asegurar el éxito de nuestros estudiantes. Si desea una conferencia de padres con un maestro individual o con todo el equipo, por favor envíe un correo electrónico o llame al miembro apropiado del personal o al administrador del nivel de grado.

 

Somos Reinas y Somos Reyes Programas de Mentores

Habrá una reunión de interés el lunes, 7 de agosto para que los estudiantes obtengan más información sobre cómo participar en el programa de mentores para niñas Somos Reinas o en el programa de mentores para niños Somos Reyes para el ciclo escolar 2023-2024. Esta reunión de interés es sólo para estudiantes y comenzará a las 3:30 pm y terminará a las 4:30 pm en Rogers-Herr. Si tiene alguna pregunta, por favor, póngase en contacto con los siguientes consejeros del programa:

• La consejera del programa We are Queens (Somos Reinas) - Ms. Shyquel Allison shyquel_allison@dpsnc.net
• El consejero del programa de We are Kings (Somos Reyes), el Sr. Armani King armani_mcmillionking@dpsnc.net. 

 

Reunión general de los miembros de la PTA

Por favor, únase a nosotros para nuestra primera reunión del año de los miembros de la PTA el jueves, 10 de agosto ( 6:30 pm) en la cafetería de la escuela. Celebraremos elecciones para los cargos de la Junta, revisaremos y votaremos el presupuesto y debatiremos formas de trabajar juntos para apoyar a nuestros estudiantes, maestros, escuela y familias.

 

Evento del Plan de Estudios

Por favor, marque su calendario para nuestros próximos eventos del plan de estudio. Planee asistir en persona al evento del plan de estudios de su nivel de grado para aprender todo lo relacionado con las áreas de contenido del plan de estudios, los procedimientos de los procesos de los maestros y los planes de instrucción para el ciclo escolar.  Busque más detalles en el boletín informativo del viernes de su equipo.  Cada nivel de grado tendrá asignado un evento del plan de estudio y cada equipo tendrá asignada una hora para asistir. Por favor, tenga en cuenta las siguientes fechas y horarios de los eventos del plan de estudios:

• 7mo Grado - jueves, 17 de agosto (Lugar: Auditorio)
• Equipo Pathfinder (4:30 a 5:30pm)
• Servicios para estudiantes académica e intelectualmente avanzados (AIG, por sus siglas en inglés) firma del plan de educación diferenciada (DEP, por sus siglas en inglés) (5:30 a 6:00pm) – Lugar: Biblioteca
• Equipo Pioneer (6:00 a 7:00pm)

• 8vo Grado - jueves, 24 de agosto (Lugar: Cafetería)
• Equipo Dreamseeker (4:30 a 5:30pm)
• Servicios para estudiantes académica e intelectualmente avanzados (AIG, por sus siglas en inglés) firma del plan de educación diferenciada (DEP, por sus siglas en inglés) (5:30 a 6:00pm) – Lugar: Biblioteca
• Equipo Explorer (6:00 a 7:00pm)

• 6to Grado - jueves, 31 de agosto (Lugar: Auditorio)
• Equipo Navegator (4:30-5:30pm)
• Explicación de los servicios de AIG y firma del DEP (5:30 a 6:00pm) - Lugar: Biblioteca
• Equipo Voyager (6:30 a 7:30pm)

Los padres de estudiantes identificados como Académica e Intelectualmente Avanzados (AIG) tendrán que pasar por la biblioteca de la escuela para firmar el Plan de Educación Diferenciada (DEP) durante la fecha y hora de su nivel de grado designado.  Si tiene alguna pregunta sobre el programa AIG, póngase en contacto con Jennifer Miske y/o Christine Blystad, facilitadoras del programa.

 

Próximo día laboral para los maestros

Miércoles, 23 de agosto es un día laboral para los maestros y no habrá escuela para los estudiantes.

 

Actualización de Atletismo

Para que los estudiantes participen en atletismo, los padres deben completar el proceso de inscripción y los estudiantes deben tener un examen físico actual en el expediente escolar.

 

Proceso de inscripción para los deportes

Las familias deben completar la inscripción en línea y presentar una copia en papel del examen físico para la práctica de deportes en la escuela.

Paso 1: Inscribir a su estudiante en el sitio web de DPS Athletics: www.dpsathletics.com

•  Haga clic en este enlace DPS Atletismo y haga clic en Crear una cuenta.
• Una vez en el sitio web
• Haga clic en Middle School Athletics 

1. Haga clic en Rogers-Herr Middle School
2. Haga clic en Inscripción atlética y, a continuación, en el rótulo azul de la página

Si tiene preguntas sobre cómo inscribirse Haga clic en este enlace para obtener instrucciones sobre cómo crear una cuenta.

Indicaciones en inglés

Indicaciones en español 

Paso 2: Complete la inscripción en línea.

Padre/madre, si tiene preguntas por favor vea este video paso a paso sobre cómo inscribirse en DPS Atletismo. 

Cómo inscribirse en DPS Guía para padres Video 

Paso 3: Traiga los exámenes físicos deportivos a la escuela

Una vez completada la inscripción usted solamente tendrá que traer una copia del examen fisico a la escuela para el acondicionamiento opcional o el primer dia de las pruebas. Los estudiantes que no hayan completado la inscripción y la educación física no podrán participar en el atletismo extraescolar. 

 

Acondicionamiento opcional en otoño

• El Acondicionamiento Deportivo para Fútbol, Porristas, Voleibol y Fútbol Masculino continuará la semana del (8/7-8/10) de 3:30 a 5:30pm de lunes a viernes. No habrá acondicionamiento opcional para Cross Country esta semana. Además, no habrá acondicionamiento para ningún deporte el viernes 11 de agosto porque es un día de salida temprana en DPS. No hay deportes y no hay programa ENCORE después de la escuela en DPS los días de salida temprana
• Vestimenta: Los estudiantes deben llevar ropa cómoda y calzado adecuado para las actividades de ejercicio, así como una botella de agua reutilizable.
• Los entrenadores informarán a los estudiantes cuando sea necesario llevar zapatos con tacos (cleats) o calzado deportivo específico.
• Los estudiantes no pueden asistir al acondicionamiento con Crocs, ningún tipo de sandalia o zapato abierto.
• La participación en el acondicionamiento no garantiza a los estudiantes un puesto en el equipo.
• Los estudiantes con condiciones médicas específicas (por ejemplo, asma) deben completar el papeleo médico y presentarlo a la Sra. Lisa Richmond.
• Por favor llame o póngase en contacto con la Sra. Lisa Richmond acerca de los formularios médicos enviando un correo electrónico a Lisa_Richmond@dpsnc.net o llamando al (919) 560-3970 ext. 70225
• Los estudiantes deben completar la inscripción en línea y proporcionar una copia en papel de su examen físico deportivo.

 

Pruebas deportivas de otoño

• Football americano y porristas tendrán pruebas la semana del 8/21 al 8/25
• Fútbol (soccer) masculino y voleibol tendrán pruebas la semana del 8/28 al 9/1
• Las listas de los equipos se completarán al final de cada semana de pruebas. 
• Los entrenadores pueden elegir hacer cortes diarios o cortes al final de la semana. Los entrenadores proporcionarán más información sobre el proceso de selección el primer día de las pruebas.
• Horas de pruebas: Horario extraescolar (3:30 a 5:30pm)
• Los estudiantes pueden ser recogidos en la parte delantera de la escuela al final de las pruebas cada tarde.
• Cross Country (carreras a campo abierto) no tendrá pruebas.  Todos los estudiantes que vienen a la práctica diaria de Cross Country harán el equipo de Cross Country.  La práctica de Cross Country comenzará el lunes, 28 de agosto.
• Más adelante se les informará a las familias si hay artículos específicos que los estudiantes deban traer a las pruebas.

• Para participar en las pruebas opcionales de condición física y/o prácticas los estudiantes/padres deben completar el registro en línea y proporcionar una copia de su examen físico deportivo actual.

 

Actualización del Club Lacrosse- ¿Qué es el lacrosse? (haga clic para ver los puntos destacados). Si su estudiante de 6to, 7mo, u 8vo grado está interesado en jugar, haga que vea las clínicas gratuitas de lacrosse (haga clic para registrarse) los sábados 12, 19, y 26 de agosto de 9-10:30 en el 4900 Garrett Rd. Se les proporcionará el equipo, si es necesario; no se requiere preinscripción. Si su estudiante está interesado en jugar para el equipo de Lacrosse de Rogers Herr este año, por favor complete este formulario. Si tiene alguna pregunta, por favor, póngase en contacto con el entrenador Alain Aguilar (alaguila@email.unc.edu, 919-428-3671).

 

Preguntas atléticas adicionales - Por favor revise el documento de preguntas atléticas más frecuentes de RHMS que se encuentra a continuación. Este documento de preguntas frecuentes responderá a muchas de las preguntas que pueda tener sobre el atletismo. Revise el documento con frecuencia, ya que cada semana se añaden nuevas preguntas y respuestas.

RHMS Preguntas atléticas frecuentes

 

Por favor, no dude en ponerse en contacto con nuestra escuela en cualquier momento. Gracias por hacer de Rogers-Herr un lugar extraordinario para aprender, trabajar y crecer. Esperamos ver a todos nuestros estudiantes el lunes muy por la mañana temprano. ¡Como siempre, los RAMS son lo máximo!