Dear DPS Families,

Every two years the local Board of Education is required by the North Carolina General Assembly to approve School Improvement Plans for all schools.  The Department of School Leadership Services under the Chief of Schools, Dr. Stacy D. Stewart, presented to our Board of Education on Thursday, November 3, 2022, the School Improvement Planning Process including how schools will engage parents in meaningful activities.  We want to ensure you are aware and knowledgeable of your student’s School Improvement Plan. You can access the School Improvement Plan for your school by clicking on this link to review the School Improvement Plan. You may provide feedback by clicking on one of the links below:

School Improvement Plan Feedback for Elementary Schools

School Improvement Plan Feedback for Secondary Schools (6-12)

School Improvement Plan Feedback for DPS Ignite Academy

Families in need of interpretation and/or translation services should contact the Multilingual Resource Center at (919) 560-2510, through email at multilingual.resourcecenter@dpsnc.net, or visit the Multilingual Resource Center at the Minnie M. Forte-Brown Staff Development Center, 2107 Hillandale Road, Durham, NC 27705.

Estimadas familias de las Escuelas Públicas de Durham:

Cada dos años la Asamblea General de Carolina del Norte le requiere a la Junta de Educación local que apruebe los Planes de Mejoramiento Escolar para todas las escuelas.  El Departamento de Servicios de Liderazgo Escolar a cargo de la jefa de escuelas, Dra. Stacy D. Stewart, presentó a nuestra Junta de Educación el jueves 3 de noviembre de 2022 el proceso de Planificación de Mejoramiento Escolar incluyendo cómo las escuelas involucrarán a los padres en actividades significativas.  Queremos asegurarnos de que usted esté consciente y bien informado del Plan de Mejoramiento Escolar de su estudiante. Haga clic en el enlace para revisar  el Plan de Mejoramiento Escolar. Puede proporcionar comentarios haciendo clic en uno de los enlaces siguientes:

Comentarios para los Planes de Mejoramiento Escolar para Escuelas Primarias

Comentarios para los Planes de Mejoramiento Escolar para Escuelas Preparatorias (6-12)

Comentarios para los Planes de Mejoramiento Escolar para Academia en Línea Ignite de DPS

Las familias que necesitan servicios de interpretación y/o traducción deben comunicarse con el Centro de Recursos Multilingüe al (919) 560-2510, por correo electrónico a multilingual.resourcecenter@dpsnc.net o visitar el Centro de Recursos Multilingüe en el Centro de Capacitación del Personal Minnie M. Forte-Brown, 2107 Hillandale Road, Durham, NC 27705.