Growing Together Information Sessions

Wednesday, June 15

10:00am - 11:30am Spanish presentation with English interpretation

5:30pm – 7pm English presentation with Spanish interpretation

Join Durham Public Schools leaders for a brief presentation and Q & A [Questions & Answer] session about DPS’s Growing Together initiative. Both sessions will be held at Holton Career & Resource Center (401 North Driver Street). This is an opportunity for DPS families and community members to learn more about the Growing Together proposals and recommendations, which include a renewed focus on Growing Great Schools Together, proposed elementary application programs, and elementary school boundaries. Both sessions are open to all families. Registration is not required.

Sesiones informativas de Growing Together (Creciendo Juntos)

miércoles, 15 de junio

10:00am - 11:30am Presentación en español con interpretación en inglés

5:30pm - 7pm Presentación en inglés con interpretación en español

Únase a los líderes de las Escuelas Públicas de Durham para una breve presentación y una sesión de preguntas y respuestas sobre la iniciativa Growing Together (Creciendo Juntos) de DPS. Ambas sesiones se llevarán a cabo en el Holton Career & Resource Center (401 North Driver Street). Esta es una oportunidad para que las familias de DPS y los miembros de la comunidad aprendan más sobre las propuestas y recomendaciones de Growing Together (Creciendo Juntos), que incluyen un enfoque renovado en Growing Great Schools Together (Edificar Excelentes Escuelas Juntos), los programas de aplicación de primaria propuestos y los límites regionales (lindes) de las escuelas primarias. Ambas sesiones están abiertas a todas las familias. No es necesario registrarse.