Return to Headlines

La Junta Educativa de las Escuelas Públicas de Durham Autoriza la Apertura de Centros de Aprendizaje para Niños/as

GenericLogo


La Junta Educativa de las Escuelas Públicas de Durham autorizo la apertura de seis centros de aprendizaje para ofrecer apoyo a los estudiantes que necesitan supervisión mientras que las Escuelas Públicas de Durham abren el año escolar bajo al "Plan C" con la enseñanza y el aprendizaje remoto.

"Al comenzar nuestro año escolar remotamente, es la decisión correcta para proteger a nuestros estudiantes y personal de COVID-19,” dijo el superintendente de las Escuelas Públicas de Durham, Pascal Mubenga. "Sin embargo, hay muchas familias en Durham que necesitan apoyo adicional durante el día escolar. Tomará el esfuerzo de la comunidad para apoyar a cada uno de estos niños/as, pero las Escuelas Públicas de Durham están haciendo su parte."

Los centros de aprendizaje de las Escuelas Pública de Durham ofrecerán un espacio seguro para completar el aprendizaje en línea, comidas y refrigerios, y actividades socioemocionales.  Los estudiantes serían asignados a pequeños grupos con evaluaciones de salud todos los días, distribución y uso requerido de cubiertas faciales, y la circulación planificada y asientos de seis pies de distanciamiento social.

El distrito escolar operara los centros de aprendizaje de las Escuelas Públicas de Durham para estudiantes en edad primaria en las escuelas primarias: W.G Pearson, Southwest y Eno Valley comenzando el lunes 24 de agosto. Una semana después, el 31 de agosto, los centros de aprendizaje abrirán en las escuelas secundarias: Carrington, Githens y Shepard para los estudiantes de secundaria.

El formulario de solicitud para los estudiantes de primaria estará disponible en la página web de las Escuelas Públicas de Durham el lunes 17 de agosto.

Las prioridades para cupos gratuitos en los centros de aprendizaje serán dados a los estudiantes en transición, tal como aquellos que reciben servicios McKinney-Vento y servicios de colocación familiar temporal. Habrá una escala proporcional para las tarifas semanales para otros estudiantes.

  • Tarifa regular $140
  • Tarifa para los empleados de las Escuelas Públicas de Durham: $105
  • Tarifa para los estudiantes que reciben almuerzo gratuito o de costo reducido: $70
  • Una sola cuota de inscripción (no se aplica a los estudiantes que reciben un cupo gratuito): $35

Los centros de aprendizaje serán operados por el Departamento de Educación Comunitaria de las Escuelas Públicas de Durham. Operando los seis centros de aprendizaje para 450 estudiantes en la escuela primaria y 450 estudiantes en la escuela secundaria/preparatoria, para las nueve semanas el costo será de $486,88 en salarios y beneficios, suplementos y materiales. Habrá un costo adicional para el transporte, servicios de limpieza y otros servicios.

Los Centros de Aprendizaje de las Escuelas Públicas de Durham forman parte de una amplia iniciativa comunitaria para apoyar a las familias trabajadoras y familias con mayores dificultades económicas mientras las escuelas están cerradas a la instrucción en persona. Las Escuelas Públicas de Durham está colaborando con la Fundación de las Escuelas Públicas de Durham, Student U, YMCA y otras organizaciones comunitarias para establecer Centros DE ESPERANZA en toda la comunidad de Durham el cual brindarían los mismos servicios para familias adicionales. Juntos, la iniciativa espera poder apoyar por lo menos a 3,000 estudiantes.

Los detalles y la inscripción para otros centros de aprendizaje dirigidos por la comunidad que forman parte de los Centros DE ESPERANZA de Durham serán anunciados próximamente.  La fundación de las Escuelas Públicas de Durham está recaudando fondos para asegurar que los estudiantes que necesitan acceso gratuito a los Centros de Aprendizaje puedan asistir sin costo alguno. Usted puede hacer una contribución deducible de impuestos para apoyar el acceso gratuito a los Centros de Aprendizaje en https: https://www.bullcityschools.org/digitalequity. Para más información, comuníquese con Magan Gonzales-Smith en magan@bullcityschools.