¡Bienvenido de nuevo al Aula!

Estamos entusiasmados con el año escolar 2021-22 y nos complace anunciar que todos los estudiantes y personal de DPS regresaran a la instrucción en persona. Aquí hay algunas cosas que usted necesita saber.

SEMANA PARA LA INSCRIPCIÓN A KÍNDER

Estamos entusiasmados acerca de nuestra próxima semana de inscripción a kínder (del 12 al 15 de julio, 2021).

Creciendo juntos: un lanzamiento para la comunidad

DPS invita a la comunidad de Durham a participar en nuestros eventos de Lanzamiento de la Comunidad Creciendo Juntos de DPS que se llevarán a cabo en junio.

LA Conexión Spark | boletín informativo | 19 de mayo de 2021

Clínica de vacunación de estudiantes y la comunidad en Hillside y Githens

Día de aprendizaje remoto para todos los estudiantes | 14 de mayo de 2021

Debido a la escasez de gas en el estado de Carolina del Norte el viernes 14 de mayo será un día de aprendizaje remoto para todos los estudiantes, esto es para reducir la necesidad de viajar a las escuelas y a los sitios del distrito escolar.

Mensaje del Superintendente | 5-13-21

Espero que se encuentren bien y sanos. Quiero aprovechar esta oportunidad para proporcionarles información actualizada a medida que nos preparamos para el próximo ciclo escolar.

Las Escuelas Públicas de Durham suspenden las clases de manejo mientras monitorean la posible escasez de gasolina en todo el estado

Las Escuelas Públicas de Durham suspenden todas las clases de manejo en el automóvil a partir del miércoles 12 de mayo, hasta nuevo aviso.

TAKE 5 with EC | Becky Haigler, EC Teacher

Las Escuelas Públicas de Durham se enorgullecen en presentar la iniciativa 5 Preguntas para conocer al personal de EC (Take 5 with EC). Esta iniciativa destaca a nuestro equipo del Programa de Niños Excepcionales (EC, por sus siglas en inglés).

Academia en Línea Ignite | Oportunidades de aprendizaje para el verano

Hay 3 opciones de aprendizaje para el verano con la Academia en Línea Ignite. La meta de estos programas es garantizar que todos los estudiantes de Durham tengan la oportunidad de estar encaminados o de anticiparse en la obtención de su diploma de preparatoria.

Estudiante del mes | Mayo de 2021 | Grant Bennett

#SomosDPS, Nuestro estudiante del mes de mayo de 2021 es Grant Bennett de la escuela preparatoria C.E. Jordan.

Estudiante del mes | Mayo de 2021 | Rosemary Buhrman

Nuestra estudiante del mes de mayo de 2021 es Rosemary Buhrman de la escuela Durham School of the Arts.

Programas de enriquecimiento educativo para el verano del 2021

HORARIOS PARA REALIZARSE LA PRUEBA

Las Escuelas Públicas de Durham tienen el agrado de anunciar que los laboratorios Ottendorf Labs LLC han accedido a proporcionar pruebas PCR gratuitas de detección de COVID-19 en personas asintomáticas en las escuelas de DPS. Las pruebas gratuitas están disponibles para los estudiantes de DPS y para la comunidad.

Mensaje del Superintendente | 4-22-21

Espero que todos hayan tenido una buena semana. En la reunión de anoche con la Junta Directiva de Educación de las Escuelas Públicas de Durham, hablé acerca de las últimas noticias del gobernador Cooper en relación con las estipulaciones sobre el distanciamiento social por COVID-19.