Humanidades y Artes (information in English) 

Mientras que todas las escuelas primarias de DPS imparten artes visuales y música al menos una vez a la semana y muchas escuelas preparatorias imparten cursos en una variedad de artes visuales y escénicas, algunas escuelas especializadas imparten instrucción especializada en Humanidades y Artes Visuales y Escénicas. .

Ciclo escolar 2023-2024

Escuelas Primarias

Escuela Primaria Club Blvd (el programa hará la transición a Inmersión en dos idiomas a partir del año escolar 2024-2025)

Club Blvd ofrece artes y cultura integradas en todo el plan de estudios básico, ofrece clases especiales de arte, danza, música y estudios culturales.

Políticas actuales de la lotería:

Grado de entrada: Kínder 

Zona de asistencia: NO

Prioridades para los hermanos: SÍ: los hermanos de los estudiantes actuales tienen prioridad para recibir un puesto

Transporte: En todo el distrito

Contacto de habla hispana para preguntas sobre el programa: Michele Brum Da Silva (Michele_BrumDaSilva@dpsnc.net) 919-560-3918 

Sign up for an in-person tour here

Regístrese para un recorrido en persona aquí

Escuela Primaria Holt (FUNCIONA CON EL CALENDARIO ANUAL hará la transición a Inmersión en dos idiomas y al calendario tradicional en el año escolar 2024-25)

Holt es una academia de idiomas que ofrece a todos los estudiantes enseñanza en español o chino mandarín en los grados K-5. El plan de estudios se refuerza con el estudio de las humanidades y la cultura globales.  

Políticas actuales de la lotería:

Grado de entrada: Los estudiantes de Kindergarten y Pre-K deben participar en la lotería 

Zona de asistencia: SÍ: no se requiere una solicitud de lotería en la zona de asistencia

Zona de la lotería: SÍ: estudiantes que residen en las zonas de asistencia de Eastway, Glenn, Little RIver Mangum, Merrick-Moore, Oak Grove y Spring Valley 

Prioridades para los hermanos: SÍ: los hermanos de los estudiantes actuales tienen prioridad para recibir un puesto

Transporte: Sólo regional: estudiantes que residen en las zonas de asistencia de Eastway, Glenn, Little RIver Mangum, Merrick-Moore, Oak Grove y Spring Valley

Contacto de habla hispana para preguntas sobre el programa: Maria Aguirre (maria_aguirre@dspnc.net) 919-560-3928

Sign up for an in-person tour here

Regístrese para un recorrido en persona aquí

Escuela Primaria Sandy Ridge (la escuela hará la transición a escuela de vecindario a partir del año escolar 2024-25)

Sandy Ridge Ofrece artes visuales y escénicas integradas en todo el plan de estudios básico, incluyendo el trabajo con artistas visitantes. Los estudiantes participan en eventos de artes visuales y escénicas dentro de la comunidad. Los alumnos reciben instrucción en música, artes visuales, danza y teatro. 

Políticas actuales de la lotería:

Grado de entrada: Los estudiantes de Kindergarten y Pre-K deben participar en la lotería 

Zona de asistencia: NO

Prioridades para los hermanos: SÍ: el hermano de un estudiante que asiste tiene prioridad para ocupar un puesto

Otra prioridad: Estudiantes que residen en las zonas de asistencia de Mangum, Eno Valley, Little River, Easley, Holt, Hillandale y Glenn 

Transporte: Regional: sólo los que residen en las zonas de asistencia de Mangum, Eno Valley, Little River, Easley, Holt, Hillandale y Glenn

Contacto de habla hispana para preguntas sobre el programa: Maria Rodriguez (maria_rodriguez@dpsnc.net) 919-560-2695 x69038 

Sign up for an in-person tour here

Regístrese para un recorrido en persona aquí

R.N. Escuela Primaria Harris (la escuela pasará a ser una escuela de vecindario a partir del ciclo escolar 24-25)

RN Harris utiliza el A+ Schools para integrar las artes en todo el aprendizaje básico. La experiencia de aprendizaje artístico de los estudiantes incluye violín Suzuki, danza, tambores africanos y coro. 

Políticas actuales de la lotería:

Grado de entrada: Los estudiantes de Kindergarten y Pre-K deben participar en la lotería 

Zona de asistencia: NO

Prioridades para los hermanos: SÍ: el hermano de un estudiante que asiste tiene prioridad para ocupar un puesto

Transporte: A nivel distrito

Sign up for an in-person tour here

Regístrese para un recorrido en persona aquí

Escuelas Preparatorias (grados 6-12)

Durham School of the Arts 

Durham School of the Arts (DSA, por sus siglas en inglés) se centra en el rigor académico y la excelencia en las disciplinas tradicionales de las artes visuales y escénicas. Los estudiantes pueden concentrarse en el coro, la banda, la orquesta, el piano o la guitarra; la danza, la actuación o el teatro técnico; la pintura, el dibujo, la arcilla, la escultura o la fotografía; la escritura a través de la literatura, el periódico o el anuario; y el diseño de juegos, los medios digitales o el cine. 

Políticas actuales de la lotería:

Grado de entrada: 6to 

Zona de asistencia: NO

Prioridades para los hermanos: NO

Transporte: A nivel distrito

Atletismo de competición: tiene sus propios equipos deportivos de competición

Contacto de habla hispana para preguntas sobre el programa: Evelina Gonzalez (evelina_gonzalez@dpsnc.net) 919-560-3926 x23221

Sign up for an in-person tour here

Regístrese para un recorrido en persona aquí

The School for Creative Studies (FUNCIONA CON UN CALENDARIO ANUAL)

SCS se centra en las 4C: Creatividad, comunicación, colaboración y comunidad. La escuela utiliza el marco de los Hábitos Mentales para desarrollar habilidades creativas y de colaboración en la resolución de problemas utilizando el enfoque del pensamiento de diseño. Los estudiantes pueden tomar cursos de música digital y producción de audio; medios digitales y diseño; ciencias de la computación y codificación; arquitectura, ingeniería y diseño 3D; artes escénicas; producción de vídeo; y emprendimiento creativo. 

Políticas actuales de la lotería:

Grado de entrada: 6to 

Zona de asistencia: NO

Prioridades para los hermanos: SÍ: los hermanos de los estudiantes actuales tienen prioridad para un puesto en la lotería

Transporte: Se proporcionan paradas expresas en todo el distrito por la mañana (grupos de paradas que no necesariamente están a poca distancia de la casa) y paradas de autobús en el vecindario (a poca distancia de la casa) por la tarde. 

Atletismo Competitivo: No hay equipos deportivos competitivos propios, los estudiantes en grados 9-12 son elegibles para participar en la escuela base.

Contacto de habla hispana para preguntas sobre el programa: Susanne Meza-Keuthen (Maria_Meza-Keuthen@dpsnc.net) 919-560-3535 x14234

Sign up for an in-person tour here

Regístrese para un recorrido en persona aquí

Ciclo escolar 2024-2025 y posteriores 

Escuelas Preparatorias (grados 6-12)

Durham School of the Arts 

Durham School of the Arts (DSA, por sus siglas en inglés) se centra en el rigor académico y la excelencia en las disciplinas tradicionales de las artes visuales y escénicas. Los estudiantes pueden concentrarse en el coro, la banda, la orquesta, el piano o la guitarra; la danza, la actuación o el teatro técnico; la pintura, el dibujo, la arcilla, la escultura o la fotografía; la escritura a través de la literatura, el periódico o el anuario; y el diseño de juegos, los medios digitales o el cine. 

Políticas actuales de la lotería:

Grado de entrada: 6to 

Zona de asistencia: NO

Prioridades para los hermanos: NO

Transporte: A nivel distrito

Atletismo de competición: tiene sus propios equipos deportivos de competición

Contacto de habla hispana para preguntas sobre el programa: Evelina Gonzalez (evelina_gonzalez@dpsnc.net) 919-560-3926 x23221

Sign up for an in-person tour here

Regístrese para un recorrido en persona aquí

The School for Creative Studies (FUNCIONA CON UN CALENDARIO ANUAL)

SCS se centra en las 4C: Creatividad, comunicación, colaboración y comunidad. La escuela utiliza el marco de los Hábitos Mentales para desarrollar habilidades creativas y de colaboración en la resolución de problemas utilizando el enfoque del pensamiento de diseño. Los estudiantes pueden tomar cursos de música digital y producción de audio; medios digitales y diseño; ciencias de la computación y codificación; arquitectura, ingeniería y diseño 3D; artes escénicas; producción de vídeo; y emprendimiento creativo. 

Políticas actuales de la lotería:

Grado de entrada: 6to 

Zona de asistencia: NO

Prioridades para los hermanos: SÍ: los hermanos de los estudiantes actuales tienen prioridad para un puesto en la lotería

Transporte: Se proporcionan paradas expresas en todo el distrito por la mañana (grupos de paradas que no necesariamente están a poca distancia de la casa) y paradas de autobús en el vecindario (a poca distancia de la casa) por la tarde. 

Atletismo Competitivo: No hay equipos deportivos competitivos propios, los estudiantes en grados 9-12 son elegibles para participar en la escuela base.

Contacto de habla hispana para preguntas sobre el programa: Susanne Meza-Keuthen (Maria_Meza-Keuthen@dpsnc.net) 919-560-3535 x14234  

Sign up for an in-person tour here

Regístrese para un recorrido en persona aquí