• - Se recomienda a los participantes y a los profesores patrocinadores que lleven la cara cubierta cuando participen en una actividad.
  - Las prácticas y los juegos/competiciones seguirán los protocolos establecidos por el director del Equipo de Respuesta al COVID-19 y el director Atlético del Distrito.  Las actividades de temporada y fuera de temporada seguirán las directrices más actuales disponibles.
  -Los entrenadores/directores proporcionarán una orientación sobre los protocolos y las expectativas para los estudiantes al comienzo de sus respectivas temporadas.
  - Se espera que los padres y los estudiantes notifiquen oportunamente cualquier problema de salud a su entrenador, entrenador deportivo o director.
  - No se permitirá compartir agua o bebidas deportivas en ningún momento.
  - Las actuaciones/exhibiciones/juegos podrán ajustarse en función de las directrices de salud y seguridad vigentes de las autoridades sanitarias estatales o locales. Los ajustes podrían afectar a los procedimientos de transporte y al número de asistentes.

A partir del 1 de noviembre, los siguientes Protocolos COVID estarán en vigor para todas las actividades artísticas y extracurriculares.

Participantes

• Mientras estén al aire libre, los maestros y los artistas deben usar cubiertas para la cara cuando no estén involucrados en una actuación activa.
• Se requieren pruebas semanales para que todos los estudiantes no vacunados puedan participar en las actividades.

Público

• Se requiere que todos los miembros de la audiencia (en el interior) usen máscaras. Los miembros de la comunidad sin máscaras no podrán ingresar a ningún lugar.
• Se proporcionarán máscaras faciales para los miembros de la comunidad que asistan a las presentaciones.
• Se espera que los miembros de la audiencia permanezcan sentados en todo momento.
• Está estrictamente prohibido congregarse en áreas abiertas.

A partir del 1 de noviembre, los siguientes Protocolos COVID estarán en vigor para todos los deportes de invierno.

Atletas

• Se requiere que los atletas se cubran la cara excepto cuando realicen actividad física.
• Se requieren pruebas semanales para que todos los atletas no vacunados puedan jugar.

Público

• Las sedes cubiertas se limitarán al 50% de la capacidad, con el equipo local obteniendo el 80% y el equipo visitante el 20%.
• Se requiere que todos los espectadores usen máscaras y cualquier espectador sin máscara no podrá ingresar a ningún lugar.
• Todas las concesiones serán alimentos y bebidas preenvasados, con un número limitado de personas trabajando para permitir un espacio adecuado.
• Las áreas de los vestíbulos para las concesiones estarán claramente marcadas para que los asientos y el espacio sean adecuados.
• No se permiten bolsas en ningún evento atlético de DPS.
• Los espectadores no pueden volver a ingresar a ninguna competencia atlética después de salir.

• - Se anima a los estudiantes a que traigan su propia botella de agua reutilizable para usarla durante el día y se espera que se lleven a casa las botellas de agua para limpiarlas a diario.
  - Los estudiantes no beberán directamente de las fuentes de agua.

• LLEGADA
  - Se ruega a los padres o tutores que mantengan a los niños enfermos en casa.

• - No se permite que los padres o tutores de los niños de primer grado en adelante acompañen a los estudiantes a la clase o visiten los salones de clases en un esfuerzo por limitar las interacciones y exposiciones innecesarias para nuestros estudiantes y el personal. Se pueden considerar excepciones en circunstancias atenuantes con la aprobación del director del edificio.

• - Cuando sea posible, se utilizarán entradas separadas para los que van en automóvil, los que van en autobús, los que van a pie y los que van a la guardería, etc. Los estudiantes se dirigirán directamente a las zonas designadas para cada campus.
  Salida temprana

• - Los niños con síntomas de COVID-19 serán enviados a casa.

• - El campus designará grupos de salida escalonados cuando sea posible.
  - Se utilizarán salidas separadas para los que van en automóvil, los que van en autobús, los que van a pie y los que van a la guardería, en la mayor medida posible.
  - Se animará a los padres que recojan a los estudiantes durante el día a que llamen con antelación para que los estudiantes puedan ser enviados o acompañados a los vehículos de los padres a su llegada. El personal de la oficina documentará la salida del estudiante, documentando, en la mayor medida posible, tanto la hora en que el estudiante salió del edificio, como la hora en que los padres solicitaron la salida temprana.

• - Los padres deben asegurarse de que la información de contacto se actualice cuando sea necesario. 

- Se recomienda a todos los estudiantes, maestros, miembros del personal y visitantes adultos, incluidos los voluntarios, que lleven la cara cubierta en los autobuses y mientras estén dentro de los edificios escolares durante la jornada normal.
Actualizado: 5 de abril de 2022

- DPS se comunicará con las familias por correo electrónico en relación con cualquier caso positivo o la probabilidad de un caso en la escuela. Se comunicará directamente con los contactos cercanos de un caso positivo o probable.

- El CDC define el contacto cercano como cualquier persona que haya estado a menos de seis pies de una persona infectada durante al menos 15 minutos desde 48 horas antes de la aparición de la enfermedad/síntomas hasta el momento en que el paciente sea aislado.

- Excepción para cuarentena (según el CDC): En el entorno interior de los salones de clases de K-12, la definición de contacto cercano excluye a los estudiantes que se encontraban a una distancia de entre tres y seis pies de un estudiante infectado (confirmado por el laboratorio o una enfermedad clínicamente compatible) cuando los dos estudiantes utilizaban de forma constante y correcta las "mascarillas bien ajustadas; y otras estrategias de prevención en las escuelas K-12 (como el uso universal y correcto de mascarillas, el distanciamiento físico, el aumento de la ventilación, etc.) se aplicaron en el entorno escolar K-12. Esta excepción no se aplica a los maestros, al personal o a otros adultos que se encuentren en el interior del salón de clases.

- El Distrito mantendrá un Panel de datos sobre COVID-19 en el sitio web del Distrito, que se actualizará semanalmente con los casos de estudiantes y del personal. La frecuencia de las actualizaciones puede cambiar en función de las condiciones existentes.

• - El Distrito sigue las pautas del CDC para la limpieza. DPS utiliza desinfectantes que cumplen los criterios de la Agencia para la Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) para su uso contra el SARS-CoV-2, el virus que causa el COVID-19.

- Se dispondrá de múltiples ubicaciones de desinfectante de manos en todos los salones de clases y zonas comunes para minimizar el movimiento de los estudiantes y del personal.
- Las superficies que se tocan mucho (por ejemplo, las mesas, las sillas y los abridores de las puertas) se desinfectarán a diario.
- Se anima a los estudiantes a que traigan su propia botella de agua reutilizable para usarla durante el día y se espera que se lleven a casa las botellas de agua para limpiarlas a diario.
- Los estudiantes podrán llevar mochilas a la clase.

Actualizado el 19 de agosto de 2022

- Siempre que sea posible, se dará prioridad a la comida al aire libre como primera opción de espacio para comer.
- Se espera que todos los estudiantes se laven las manos o usen desinfectante de manos antes de entrar en la cafetería.
- En las escuelas con almuerzo abierto para los estudiantes de último año de preparatoria, los estudiantes deben lavarse las manos o usar desinfectante de manos al regresar a la escuela.
- El desayuno y el almuerzo se servirán en la cafetería, excepto en las escuelas en las que el desayuno puede servirse en el salón de clases.

 Se anima a los miembros de una misma familia a sentarse juntos.
- Los estudiantes no deben compartir alimentos, bebidas o dispositivos personales.
- Los autobuses se desinfectan al final del día.
- Los filtros de aire del aire acondicionado se limpian y cambian regularmente.

• - Las autoridades federales, estatales y locales recomiendan la vacuna contra el COVID-19 para ayudar a reducir las posibilidades de contraerlo y de contagiarlo a otras personas. El Distrito se está asociando con organizaciones locales para ofrecer oportunidades de vacunación contra el COVID-19 a los estudiantes, el personal, las familias y la comunidad. No es necesario vacunarse con la vacuna del COVID-19, pero se recomienda encarecidamente. 

• - Las Escuelas Públicas de Durham han modificado los parámetros de funcionamiento de los equipos de calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC, por sus siglas en inglés) para introducir más aire del exterior en los edificios durante las horas de ocupación. Entre una ocupación y otra, el aire exterior se utiliza para "limpiar" los espacios del edificio. Siempre que es posible, se utilizan extractores de aire para facilitar el intercambio.
  - Los sistemas de calefacción, ventilación y aire acondicionado están equipados con una filtración mejorada para reducir la propagación de enfermedades en el aire. Además, el personal supervisa los sistemas de calefacción, ventilación y aire acondicionado para asegurarse de que funcionan de la forma apropiada.

• Todas las visitas deben anotarse en la oficina principal.

• Los visitantes deben adherirse a las políticas actuales de uso de mascarillas, en este momento las mascarillas se recomiendan, pero NO son obligatorias.

• Se recomienda encarecidamente que los visitantes que padezcan alguna enfermedad contagiosa o tengan síntomas de enfermedad se queden en casa.

• Los visitantes y voluntarios que vayan a interactuar directamente con los estudiantes y/o el personal deben llenar nuestra declaración de vacunación para visitantes/voluntarios.

• No se permite que los padres o tutores de los niños de primer grado en adelante acompañen a los estudiantes a la clase o visiten los salones de clases en un esfuerzo por limitar las interacciones y exposiciones innecesarias para nuestros estudiantes y el personal. Se pueden considerar excepciones en circunstancias atenuantes con la aprobación del director del edificio.

• Las escuelas proporcionarán adaptaciones de acceso apropiadas para los padres/cuidadores de los estudiantes de PK y K. 

• No hay restricciones para los eventos presenciales, incluidos, entre otros, las Noches del plan de estudios, las artes escénicas y los eventos deportivos.

• No hay restricciones de capacidad para los espectadores de los eventos, tales como las artes escénicas y los eventos deportivos.