Preguntas frecuentes de regreso a la escuela

  • ¿Tendrá la opción mi hijo/a de permanecer en el aprendizaje virtual para el ciclo escolar 2021-22?

    Las Escuelas Públicas de Durham operaran bajo el plan A durante el ciclo escolar 2021-22. La decisión de permitir un distanciamiento físico mínimo refleja los menores riesgos asociados con COVID-19 para nuestros estudiantes, la investigación muestra un menor riesgo de transmisión de COVID-19 en las escuelas K-12 y el aumento de las tasas de vacunación entre el personal y los estudiantes de 12 años en adelante. También apoya a las familias trabajadoras y brinda a más niños/as la oportunidad de acceder a otros servicios críticos proporcionados en las escuelas, incluidas las comidas, la actividad física regular y la interacción social.

    ¿Todavía está disponible una opción de aprendizaje del Plan B o C?

    El Plan B y el Plan C no son opciones disponibles para el año escolar 2021-22. ¡Las familias que están interesadas en la instrucción remota pueden solicitar un cupo en la Academia en línea Ignite! para el ciclo escolar.

    ¿Qué debe hacer nuestra familia si no tenemos una computadora o acceso a Internet?

    Las Escuelas Públicas de Durham proporcionarán a cada estudiante matriculado en Kínder al 12vo grado un Chromebook y, si es necesario, un punto de acceso WiFi para acceder a Internet. Las fechas y horarios de distribución serán determinadas por la escuela de su estudiante y será compartida con usted antes del comienzo de las clases.  Si usted desea usar un dispositivo que tenga en casa, también lo puede usar.

    ¿Cómo puedo monitorear el progreso de mi estudiante?

    Todos los salones de clase utilizaran Canvas, una plataforma de manejo de aprendizaje, diseñado para elevar la experiencia de aprendizaje y mostrar el desarrollo. También, estaremos usando PowerSchool, una plataforma en línea que consolida las calificaciones, horarios y más acerca de los estudiantes. Oprima aquí para aprender más acerca del Portal de Padres de PowerSchool. Usted puede acceder fácilmente a nuestro Canvas estudiantil y a el portal de padres en canvas.dpsnc.net y ver los videos instruccionales aquí.

    ¿Tiene mi hijo/a que tener la vacuna contra el Covid-19 si tiene 12 años de edad o más para poder regresar a la escuela?

    Por el momento, no hay un requisito para que los estudiantes reciban la vacuna COVID-19 para la entrada a la escuela.  Sin embargo, animamos a los padres/madres a que hablen con el doctor acerca de vacunar a su hijo/a. Para encontrar una clínica que proporcione vacunas gratuitas para estudiantes en la edad de 12 años o más, visite el sitio web del Departamento de Salud Pública del Condado de Durham.

    ¿Qué tipo de distanciamiento social se llevará a cabo?

    No se requiere un distanciamiento físico mínimo bajo el Plan A, o durante la instrucción en persona de tiempo completo. Seguiremos enfocándonos en minimizar el contacto por medio del uso de cubiertas faciales y mantener el lavado de manos y las superficies limpias.

    ¿Sera obligatorio el uso de cubiertas faciales/cubre bocas para los estudiantes y personal cuando regresen a la escuela?

    Por el momento, las Escuelas Públicas de Durham continuaran requiriendo el uso de cubiertas faciales para todos los estudiantes y personal excepto cuando tengan horas de receso cuando haya disponibilidad de tener un distanciamiento de seis pies.  Sabemos que al usar una cubierta facial es una de las mejores herramientas que tenemos para reducir la propagación de COVID-19.

    ¿Cuáles son los requisitos para los deportes escolares?

    Seguiremos las recomendaciones descritas en la Guía provisional de NCDHHS para administradores y participantes de programas de deportes juveniles, universitarios y amateurs, disponible aquí: https://covid19.ncdhhs.gov/media/582/open

    ¿Serán los estudiantes evaluados antes de entrar a la escuela?

    No, las evaluaciones diarias de síntomas ya no son recomendadas para todas las escuelas por el Centro de Control de Enfermedades. Sin embargo, se alienta a los padres/madres y a los proveedores de cuidado a monitorear a los niños/as para detectar síntomas, y los estudiantes que están enfermos no deben asistir a la escuela en persona. Todo el personal de las Escuelas Públicas de Durham continuara respondiendo a las preguntas de evaluación de síntomas todos los días.

    ¿Dónde puedo encontrar todos los documentos de orientación de salud pública covid-19 para las escuelas públicas de Durham?

    Seguimos las pautas desarrolladas por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte.  Oprima aquí para las pautas más actualizadas para las escuelas de Carolina del Norte: https://covid19.ncdhhs.gov/guidance#schools

    ¿Dónde puedo encontrar la guía operativa del Departamento de Instrucción Pública de Carolina del Norte para las escuelas públicas?

    NCDPI ha proporcionado orientación para que las escuelas públicas de todo el estado las consideren para la apertura de instrucción en persona, así como consideraciones para el aprendizaje remoto. Lea más al oprimir este enlace: https://www.dpi.nc.gov/news/covid-19-response-resources/lighting-our-way-forward