• GenericLogo

    Enlace a los Recursos Alimentarios del Condado de Durham:

    Durham Area Food Resources Locator (arcgis.com)

     

    A medida que damos la bienvenida a los estudiantes que regresan al aprendizaje en persona, los Servicios de Nutrición Escolar están actualizando sus servicios de comidas gratuitas.  Las Escuelas Públicas de Durham (DPS, por sus siglas en inglés) están ampliando el programa de alimentación para incluir más lugares de recogida de alimentos calientes en todo el condado de Durham. Las comidas son gratuitas para cualquier niño/a de hasta 18 años: un desayuno y un almuerzo por niño/a al día. DPS también continúa su asociación con las entregas semanales de comida a domicilio de EAT NC para las familias que permanecen en el aprendizaje 100% virtual. 

    Los almuerzos calientes ahora están en 34 ubicaciones

    Las familias pueden recoger las comidas en las 34 ubicaciones siguientes diariamente de lunes a viernes de 11:30 a.m. a 12:15 p.m., incluyendo desayunos y almuerzos calientes para los días de la semana. Los miércoles se ofrecen desayunos y almuerzos adicionales que se pueden recalentar para el fin de semana: 

    Escuelas primarias:

    • Escuela Primaria Bethesda | 2009 S Miami Blvd, Durham, NC 27703
    • Escuela Primaria Burton  | 1500 Mathison St, Durham, NC 27701
    • Escuela Primaria Eastway  | 610 N Alston Ave, Durham, NC 27701
    • Escuela Primaria Eno Valley  | 117 Milton Rd, Durham, NC 27712
    • Escuela Primaria Club Boulevard  | 400 W Club Blvd, Durham, NC 27704
    • Escuela Primaria Creekside  | 5321 Ephesus Church Rd., Durham, NC 27707
    • Escuela Primaria Glenn  | 2415 E Geer St, Durham, NC 27704
    • Escuela Primaria Hillandale  | 2730 Hillanale Rd., Durham, NC 27705
    • Escuela Primaria Hope Valley  | 3005 Dixon Rd., Durham, NC 27707
    • Escuela Primaria Holt  | 4019 Holt School Rd, Durham, NC 27704
    • Escuela Primaria Forestview  | 3007 Mt. Sinai Rd., Durham, NC 27705
    • Escuela Primaria Lakewood  | 2520 Vesson Ave, Durham, NC 27707
    • Little River K-8 | 2315 Snow Hill Rd., Durham, NC 27712
    • Escuela Primaria Fayetteville Street  | 2905 Fayetteville St, Durham, NC 27707
    • Escuela Primaria George Watts  | 700 Watts St., Durham, NC 27701
    • Escuela Primaria Merrick Moore  | 2325 Cheek Rd, Durham, NC 27704
    • Escuela Primaria Oak Grove  | 2325 Cheek Rd, Durham, NC 27704
    • Escuela Primaria Parkwood  | 5207 Revere Rd, Durham, NC 27713
    • Escuela Primaria R N Harris  | 1520 Cooper St, Durham, NC 27703
    • Escuela Primaria Sandy Ridge  | 1417 Old Oxford Rd, Durham, NC 27704
    • Escuela Primaria Southwest  | 2320 Cook Rd, Durham, NC 27713
    • Escuela Primaria C C Spaulding  | 1531 S Roxboro St, Durham, NC 27707
    • Escuela Primaria Spring Valley  | 2905 Fayetteville St, Durham, NC 27707
    • Escuela Primaria W G Pearson  | 3501 Fayetteville St, Durham, NC 27707
    • Escuela Primaria Y E Smith  | 2410 E Main St, Durham, NC 27703

    Escuelas intermedias y preparatorias: 

    • Preparatoria Jordan | 6806 Garrett Rd., Durham, NC 27707
    • School for Creative Studies  | 5001 Red Mill Rd., Durham, NC 27704
    • Escuela Intermedia Carrington | 227 Milton Rd, Durham, NC 27712
    • Preparatoria Hillside | 3727 Fayetteville Rd, Durham, NC 27707
    • Escuela Intermedia Shepard | 2401 Dakota St, Durham, NC 27707
    • Escuela Intermedia Neal | 201 Baptist Rd, Durham, NC 27704
    • Preparatoria Riverside | 3218 Rose of Sharon Rd, Durham, NC 27712
    • Escuela Intermedia Githens | 4800 Old Chapel Hill Rd, Durham, NC 27707
    • Southern School of Energy and Sustainability | 800 Clayton Rd, Durham, NC 27703


    Almuerzos calientes en 46 paradas de autobús escolar (Recogida de alimentos calientes del Miércoles de Bienestar)

    Además, los Miércoles de Bienestar, se ofrecerán desayunos, almuerzos calientes y almuerzos recalentables en 46 paradas de autobús escolar en todo el condado de Durham para el fin de semana (sólo los miércoles).  Las ubicaciones y los horarios de servicio son los siguientes:

    Horario de servicio: 11:45 am - 12:00 pm

    • Departamento de Vivienda en Durham (DHA, por sus siglas en inglés): Apartamentos Liberty Street | 574 Liberty Street, Durham, NC 27701
    • Seven Oaks Townhomes | 200 Seven Oaks Rd., Durham, NC 27704
    • Apartamentos Duke Manor | 311 S. Lasalle St., Durham, NC 27705
    • Apartamentos Marquis Gardens | 901 Chalk Level Rd., Durham, NC 27704
    • Apartamentos Oak Creek Village | 4230 Garrett Rd., Durham, NC 27707
    • Apartamentos Colonial | 2920 Chapel Hill Rd., Durham, NC 27707
    • Apartamentos Southpoint | 3201 Myra St., Durham, NC 27707
    • South Square Townhomes | 3300 Shannon rd., Durham, NC 27707
    • Apartamentos Magnolia Point | 4801 Danube Ln., Durham, NC 27704
    • DHA: Oxford Manor | 3633 Keystone Pl., Durham, NC 27704
    • DHA: Apartamentos Cornwallis Rd | 3000 Weaver St., Durham, NC 27707
    • DHA: Apartamentos Hoover Rd | 1126 South Hoover Rd., Durham, NC 27703

     Horario de servicio: 11:45 am - 12:00 pm

    • Apartamentos Fox Ridge | 200 Foxridge Crescent, Durham, NC 27703
    • Apartamentos Springwood | 3004 Ivey Wood Ln., Durham, NC 27703
    • Apartamentos Foxfire | 1400 Wydlewood Rd., Durham, NC 27704
    • Apartamentos Oakley Square | 1835 Cheek Rd., Durham, NC 27704
    • Apartamentos Independence Park | 215 William Penn Plaza, Durham, NC 27704
    • Centro Recreativo Lyon Park  | 1309 Halley St., Durham, NC 27707
    • Apartamentos Naples Terrace | 1237 Naples Pl. #E, Durham, NC 27703
    • Mineral Springs Village | 3729 Wake Forest Hwy. Rd., Durham, NC 27703
    • Apartamentos Holly Hill | 1315 Morreene Rd., Durham, NC 27705
    • DHA: Morreene Rd./Damar Ct. | 1035 Sherwood Dr., Durham, NC 27705
    • Centro Recreativo T A Grady  | 531 Lakeland St., Durham, NC 27701
    • Apartamentos Rochelle Manor | 2819 Rochelle St., Durham, NC 27703
    • Birchwood Heights Recreation | 416 Walton St., Durham, NC 27703
    • Apartamentos Falls Pointe | 100 Cascade Falls Ln., Durham, NC 27713
    • Apartamentos Forest Glenn | 100 Lynn Forest Dr., Durham, NC 27713
    • Hillside Park | 1301 S. Roxboro St., Durham, NC 27707
    • Centro Recreativo East Durham  | 2615 Harvard Ave., Durham, NC 27703


    Horario de servicio: 12:15 pm - 12:30 pm

    • Apartamentos Mission Triangle Pointe | 600 Discovery Way, Durham, NC 27703
    • Apartamentos Lynn Haven | 917 Wadesboro St., Durham, NC 27703
    • Apartamentos Meriwether Place | 4001 Meriwether Dr., Durham, NC 27704
    • Estacionamiento en la terraza de Geer St./Midland  Esquina de Midland & Geer, Durham, NC 27704
    • DHA: Club Boulevard | 2415 Glenbrook Dr. (Rec Center), Durham, NC 27704
    • Apartamentos The Mews | 1801 Williamsburg Rd., Durham, NC 27707
    • Cambridge Village | 1332 Fidelity Dr., Durham, NC 27703
    • Casas Móviles Whispering Pines  | 619 Lynn Rd. Durham, NC 27703
    • Apartamentos Morreene West | 700 Morreene Rd., Durham, NC 27705
    • Apartamentos Strawberry Hills | 1321 New Castle Rd., Durham, NC 27704
    • DHA: McDougald Terrace | 1101 E. Lawson St., Durham, NC 27701
    • Apartamentos Bentwood | 322 Junction Rd., Durham, NC 27703
    • Apartamentos Greens of Pine Glenn | 6201 Pine Glenn Trail, Durham, NC 27713
    • Apartamentos LakeMoor | 205 Kent Lake Dr., Durham, NC 27713
    • Edgemont Elms | 912 Angier Ave., Durham, NC 27701
    • Apartamentos Juniper Square | 1325 Juniper St., Durham, NC 27701
    • Apartamentos Pine Crest | 604 N. Hardee St., Durham, NC 27703



    Entrega de comidas a través de EAT NC

    Los padres y los tutores legales de los niños de Durham, que aprenden con el método 100% virtual, pueden inscribirse para recibir entregas semanales de comida a domicilio a través de EAT NC. Los detalles están disponibles en eatnorthcarolina.org/dpsschoolmeals.