• GenericLogo

    Comenzando el lunes 21 de septiembre, las Escuelas Públicas de Durham estarán ampliando el programa de alimentación al incluir más comidas calientes y más sitios de distribución en todo el condado de Durham. Las comidas están disponibles sin costo alguno para cualquier niño/a de hasta 18 años de edad, un desayuno y un almuerzo, por niño/a, por día. Las Escuelas Públicas de Durham continúan colaborando con EAT NC para las entregas de comidas en el hogar semanalmente para las familias que no pueden venir a nuestros sitios de comidas.

    Almuerzos calientes en 18 sitios
    Las familias pueden recoger las comidas en los 18 siguientes sitios todos los días de lunes a viernes de 11 a.m. a 12:30 p.m., incluyendo desayunos y almuerzos calientes para los días de la semana y desayunos y almuerzos adicionales que se pueden recalentar ofrecidos los viernes para el fin de semana:

    · Primaria Bethesda | 2009 S Miami Blvd, Durham, NC 27703
    · Primaria Eastway | 610 Alston Ave. Durham, NC 27701
    · Primaria Eno Valley | 117 Milton Rd, Durham, NC 27712
    · Primaria Club Boulevard | 400 W Club Blvd, Durham, NC 27704
    · Primaria Glenn | 2415 E. Geer St, Durham NC 27704
    · Primaria Holt | 4019 Holt School Rd, Durham, NC 27704
    · Secundaria Shepard | 2401 Dakota Street, Durham, NC 27707
    · Primaria Merrick Moore | 2325 Cheek Rd, Durham, NC 27704
    · Secundaria Neal | 201 Baptist Rd, Durham, NC 27704
    · Preparatoria Riverside | 3218 Rose of Sharon Rd, Durham, NC 27712
    · Secundaria Githens | 4800 Old Chapel Hill Rd. Durham, NC 27707
    · Primaria R.N Harris | 1520 Cooper St, Durham, NC 27703
    · Southern School of Energy and Sustainability | 800 Clayton Rd, Durham, NC 27703
    · Primaria Sandy Ridge | 1417 Old Oxford Rd, Durham, NC 27704
    · Primaria Southwest | 2320 Cook Road, Durham, NC
    · Primaria C.C. Spaulding | 1531 S. Roxboro St, Durham 27707
    · Primaria WG Pearson | 3501 Fayetteville St. Durham, NC
    · Primaria Y.E. Smith | 2410 E. Main St. Durham, NC 27703

    Las Escuelas Públicas de Durham continuarán ofreciendo una semana de desayunos y comidas que se pueden recalentar los martes y jueves de 11 a.m. a 12:30 p.m. en los siguientes sitios:

    · Primaria Burton | 1500 Mathison St, Durham, NC 27701
    · Secundaria Carrington | 227 Milton Rd, Durham, NC 27712
    · Primaria Fayetteville Street | 2905 Fayetteville St, Durham, NC 27707
    · Preparatoria Hillside | 3727 Fayetteville Street Durham, NC 27707
    · Secundaria Lakeview | 3507 Dearborn Dr, Durham, NC 27704
    · Primaria Lakewood | 2520 VESSON AVE., DURHAM, NC 27707
    · Primaria Parkwood | 5207 Revere Rd, Durham, NC 27713
     
    48 paradas de autobuses sirviendo almuerzos calientes
    Además, en 48 paradas de autobuses en todo el condado de Durham ofrecerán desayunos, almuerzos calientes y almuerzos que se pueden recalentar para el fin de semana de lunes a viernes. Los sitios y horario de servicio son los siguientes:

    Horario de servicio: 11:30 AM – 12:30 PM
    Autoridad de Vivienda de Durham (DHA por sus siglas en inglés)

    · Holton Career & Resource Center | 401 N. Driver St.
    · DHA: Apartamentos Liberty Street | 574 Liberty Street, Durham, NC 27701
    · Seven Oaks Townhomes | 200 Seven Oaks Rd., Durham, NC 27704
    · Apartamentos Duke Manor | 311 S. Lasalle St., Durham, NC 27705
    · Escuela Secundaria Brogden | 1001 Leon St. , Durham , NC 27704
    · Apartamentos Marquis Gardens | 901 Chalk Level Rd., Durham, NC 27704
    · Apartamentos Oak Creek Village | 4230 Garrett Rd., Durham, NC 27707
    · Apartamentos Colonial | 2920 Chapel Hill Rd., Durham, NC 27707
    · Apartamentos Southpoint | 3201 Myra St., Durham, NC 27707
    · South Square Townhomes | 3300 Shannon rd., Durham, NC 27707
    · Apartamentos Magnolia Point | 4801 Danube Ln., Durham, NC 27704
    · DHA: Oxford Manor | 3633 Keystone Pl., Durham, NC 27704
    · DHA: Apartamentos Cornwallis Rd | 3000 Weaver St., Durham, NC 27707
    · DHA: Apartamentos Hoover Rd | 1126 South Hoover Rd., Durham, NC 27703

    Horario de servicio: 11:45 am – 12:00 pm

    · Apartamentos Fox Ridge | 200 Foxridge Crescent, Durham, NC 27703
    · Apartamentos Springwood | 3004 Ivey Wood Ln., Durham, NC 27703
    · Apartamentos Foxfire | 1400 Wydlewood Rd., Durham, NC 27704
    · Apartamentos Oakley Square | 1835 Cheek Rd., Durham, NC 27704
    · Apartamentos Independence Park | 215 William Penn Plaza, Durham, NC 27704
    · Centro Recreativo de Lyon Park | 1309 Halley St., Durham, NC 27707
    · Apartamentos Naples Terrace | 1237 Naples Pl. Durham, NC 27703-6199
    · Mineral Springs Village | 3729 Wake Forest Hwy. Rd., Durham, NC 27703
    · Apartamentos Holly Hill | 1315 Morreene Rd., Durham, NC 27705
    · DHA: Morreene Rd./Damar Ct. | 1035 Sherwood Dr., Durham, NC 27705
    · Centro RecreativoT A Grady | 531 Lakeland St., Durham, NC 27701
    · Apartamentos Rochelle Manor | 2819 Rochelle St., Durham, NC 27703
    · Birchwood Heights Recreation | 416 Walton St., Durham, NC 27703
    · Apartamentos Falls Pointe | 100 Cascade Falls Ln., Durham, NC 27713
    · Apartamentos Forest Glen 100 Lynn Forest Dr
    · Hillside Park | 1301 S. Roxboro St., Durham, NC 27707
    · Centro Recreacional East Durham | 2615 Harvard Ave., Durham, NC 27703 

    Horario de servicio: 12:15 pm – 12:30 pm

    · Apartamentos Mission Triangle Pointe | 600 Discovery Way, Durham, NC 27703
    · Apartamentos Lynn Haven | 917 Wadesboro St., Durham, NC 27703
    · Apartamentos Meriwether Place | 4001 Meriwether Dr., Durham, NC 27704
    · Estacionamiento ubicado en Geer St./Midland Terrace | Corner of Midland & Geer, Durham, NC 27704
    · DHA: Club Boulevard | 2415 Glenbrook Dr. (Rec Center), Durham, NC 27704
    · Apartamentos The Mews | 1801 Williamsburg Rd., Durham, NC 27707
    · Cambridge Village | 1332 Fidelity Dr., Durham, NC 27703
    · Casas mobiles Whispering Pines | 619 Lynn Rd. Durham, NC 27703
    · Apartamentos Morreene West | 700 Morreene Rd., Durham, NC 27705
    · Apartamentos Strawberry Hills | 1321 New Castle Rd., Durham, NC 27704
    · DHA: McDougald Terrace | 1101 E. Lawson St., Durham, NC 27701
    · Apartamentos Bentwood | 322 Junction Rd., Durham, NC 27703
    · Apartamentos Greens of Pine Glenn | 6201 Pine Glenn Trail, Durham, NC 27713
    · Apartamentos LakeMoor | 205 Kent Lake Dr., Durham, NC 27713
    · Edgemont Elms | 912 Angier Ave., Durham, NC 27701
    · Apartamentos Juniper Square | 1325 Juniper St., Durham, NC 27701
    · Apartamentos Pine Crest | 604 N. Hardee St., Durham, NC 27703

    Entrega de comidas a través de EAT NC

    Los padres/madres y tutores de niños/as de Durham que no puedan recoger las comidas en alguno de nuestros sitios de distribución pueden registrarse para la entrega de comidas al hogar semanalmente a través de EAT NC. Los detalles están disponibles en http://eatnorthcarolina.org/dpsschoolmeals