LA Conexión Spark | boletín informativo | 21 de abril de 202

Estudiante del mes | Abril de 2021 | Mary Katherine Ware

En abril, las Escuelas Públicas de Durham les otorgan reconocimiento a dos estudiantes del mes. La primera es Mary Katherine Ware de la Escuela Preparatoria Northern.

Estudiante del mes | Abril de 2021 | Amonte McNair

En abril, las Escuelas Públicas de Durham les otorgan reconocimiento a dos estudiantes del mes. El segundo es Amonte McNair de la escuela Southern School of Energy and Sustainability.

TAKE 5 with EC | Lisa Clay, Speech/Language Pathologist

Las Escuelas Públicas de Durham se enorgullecen en presentar la iniciativa 5 Preguntas para conocer al personal de EC (Take 5 with EC). Esta iniciativa destaca a nuestro equipo del Programa de Niños Excepcionales (EC, por sus siglas en inglés).

LA Conexión Spark | boletín informativo | 29 de marzo de 2021

El regreso al salón de clases: Sesión informativa para familias de escuelas primarias

TAKE 5 with EC | Dr. Laura Echols, School Psychologist

Las Escuelas Públicas de Durham se enorgullecen en presentar la iniciativa 5 Preguntas para conocer al personal de EC (Take 5 with EC). Esta iniciativa destaca a nuestro equipo del Programa de Niños Excepcionales (EC, por sus siglas en inglés).

DPS dará la bienvenida a un número limitado de espectadores a los eventos atléticos

Basado en la orden ejecutiva 195 del gobernador Roy Cooper y la guía revisada emitida por la Asociación Deportiva de Secundaria de Carolina del Norte, las Escuelas Públicas de Durham ahora permitirán un número limitado de espectadores en los eventos atléticos para animar a los atletas.

El superintendente Mubenga y los dirigentes de las Escuelas Públicas de Durham informarán en directo sobre la reapertura

Los líderes de las Escuelas Públicas de Durham (DPS, por sus siglas en inglés) ofrecerán en directo una "Actualización del Superintendente" el martes 9 de marzo a las 7 p.m. para los padres, los tutores y la comunidad sobre los planes de DPS para reanudar la enseñanza y el aprendizaje en persona como una opción para las familias a partir del 15 de marzo.

La Junta Educativa confirma el 15 de marzo como la fecha de inicio para la opción de instrucción en persona en las escuelas primarias.

En su reunión del 2 de marzo de 2021, la Junta Educativa de las Escuelas Públicas de Durham reafirmó su decisión de ofrecer la instrucción en persona de nuevo como una opción en DPS comenzando con las escuelas primarias el 15 de marzo.

Pandemia-EBT (P-EBT)

El DHHS de Carolina del Norte anunció que continuará brindando beneficios adicionales a través del programa de Transferencia Electrónica de Beneficios por Pandemia (P-EBT) para ayudar a las familias a comprar alimentos para niños cuyo acceso a comidas gratuitas o a precios reducidos en la escuela se ha visto afectado por el aprendizaje virtual durante el año escolar 2020-2021 debido al COVID-19.

LA Conexión Spark | boletín informativo | 19 de febrero de 2021

Estudiante del mes | Febrero de 2021

La estudiante del mes es Noelia Badua del Durham Performance Learning Center (Centro de Aprendizaje y Rendimiento de Durham).

Las instalaciones de las Escuelas Públicas de Durham estarán cerradas, el aprendizaje a distancia y los servicios de comida serán cancelados el jueves debido a las inclemencias del tiempo

Debido a que se esperan inclemencias del tiempo, las instalaciones de las Escuelas Públicas de Durham (DPS, por sus siglas en inglés) estarán cerradas y el aprendizaje a distancia, los servicios de comidas y los eventos en persona serán cancelados el jueves 18 de febrero.

Las Escuelas Públicas de Durham se encuentran monitoreando la legislación estatal que exigiría una opción de aprendizaje en persona

Se ha presentado una legislación en el Senado de Carolina del Norte que requeriría que los sistemas escolares comiencen a ofrecer nuevamente enseñanza en persona por el resto del año escolar 2020-21.