Traditional Elementary Schools (Español)

  • Programa para grados primarios (Primary Years Programme) de Burton (K-5)

    1500 Mathison Street, Durham, NC 27701

    (919) 560-3908

    www.burton.dpsnc.net

    Horario del Timbre: 9:15 – 4:45

    Programa especializado

    Bachillerato Internacional

    El programa para grados primario del IB (MYP) es un programa de alta calidad de cursos Internacionales desarrollados y autorizados por la renombrada Organización del Bachillerato Internacional (IBO, por sus siglas en inglés). El programa del Bachillerato Internacional está diseñado para ayudar a desarrollar las habilidades sociales, emocionales, personales e intelectuales para vivir, aprender y trabajar en un mundo rápidamente globalizado.

    Las características del programa especializado incluyen:

    • Programa para grados primarios Primary Years Programme (PYP) para grados K-5 ligados al programa de grados intermedios Middle Years Programme (MYP) para grados 6-10.
    • Apunta a desarrollar jóvenes atentos, informados e inquisidores que deseen crear un mundo mejor y más pacífico por medio del respeto y entendimiento intercultural.
    • Los estudiantes comenzarán un segundo idioma desde kínder y, al completar la educación del IB de la escuela secundaria, poseen un alto grado de dominio del segundo idioma en chino mandarín o español.
    • Los maestros reciben entrenamiento certificado del IB

    Prioridades de asignación por lotería

    Hermanos que ya asistan, solicitantes generales, vínculos por programa IB para los solicitantes de 5to grado que soliciten ingreso a la escuela especializada Shepard

    Servicios de Transporte

    A nivel distrito

     

    Escuela Club Blvd (K-5)

    400 West Club Boulevard, Durham, NC 27704

    (919) 560-3918

    www.clubblvd.dpsnc.net

    Horario del Timbre: 7:45 – 2:15

    Programa especializado

    Programa de Humanidades/Artes Integradas

    Como escuela primaria especializada en humanidades, Club Boulevard es un lugar donde todos nos desarrollamos como seres humanos. Ese desarrollo proviene por apreciar muchas voces, celebrar las artes, conectar el aprendizaje con el mundo y sumergirnos en los temas de las humanidades.

    Las características del programa especializado incluyen:

    • Maestros involucrando a estudiantes en el aprendizaje por medio de la integración de las artes y la cultura, además del servicio y de la interacción comunitarios
    • Plan de estudios básico complementado por clases de estudios especializados de la cultural, música, danza y arte para todos los estudiantes
    • Estudiantes involucrados en proyectos de servicio, presentaciones y otras oportunidades de enriquecimiento como en los estudios de artistas y autores, y estudios de países y culturas del mundo

    Prioridades de asignación por lotería

    Hermanos que ya asistan, solicitantes generales, vínculos por programa IB para los solicitantes de 5to grado que soliciten ingreso a la escuela especializada Shepard

    Servicios de Transporte

    A nivel distrito

     

    Escuela R.N. Harris (K-5)

    520 Cooper Street, Durham NC 27703

    (919) 560-3967

    www.harris.dpsnc.net

    Horario del Timbre: 9:00- 3:30

    Programa especializado

    Artes Integradas/Conocimiento Básico

    Ofrece un programa que está basado en la creencia de que los estudiantes aprenden mejor cuando crean, tienen oportunidades para explorar una variedad de temas en diferentes entornos y reciben un contenido que desata la imaginación.

    Las características del programa especializado incluyen:

    • Escuela de conocimiento básico oficial donde el contenido sigue la secuencia por nivel de grado y garantiza que todos los estudiantes obtengan una educación básica integral
    • Escuela modelo A+ con todo el personal entrenado en la Integración de las Artes
    • Ofrece clases de Artes especializadas como: Violín Suzuki, danza, tambores africanos, club de danza Tap, coro, galería de arte, exhibición de trabajos de estudiantes de kínder a 5to grado, y clases del siglo XXI

    Prioridades de asignación por lotería

    Hermanos que ya asistan, solicitantes generales, vínculos por programa IB para quienes soliciten ingreso a la escuela especializada Shepard

    Servicios de Transporte

    A nivel distrito

     

    Escuela Morehead (PreK– 5)

    909 Cobb Street, Durham NC 27707

    (919) 560-3954

    www.morehead.dpsnc.net

    Horario del Timbre: 9:15 – 3:45

    Programa especializado

    Montessori

    El método de enseñanza Montessori es un programa de enseñanza reconocido internacionalmente y es un programa especializado bien establecido en las Escuelas Públicas de Durham.

    Las características del programa especializado incluyen:

    • Todos los maestros de la clase entrenados por entrenadores certificados
    • Comunidades de aprendizaje centradas en los niños de varias edades fundamentadas en la obra de Maria Montessori
    • Uso de materiales Montessori especializados designados para facilitar una variedad de niveles de desarrollo y cultivar un nivel de independencia para el aprendizaje de los estudiantes

    Prioridades de asignación por lotería

    Hermanos que ya asistan, solicitantes generales, vínculos por programa Montessori para quienes soliciten ingreso a la escuela intermedia Lakewood Montessori

    Servicios de Transporte

    A nivel distrito

     

    Escuela W.G. Pearson (K-5)

    3501 Fayetteville Street, Durham, NC 27707

    (919) 560-3988

    www.pearson.dpsnc.net

    Horario del Timbre: 7:45 – 2:15

    Programa especializado

    STEAM (Ciencias, Tecnología, Ingeniería, Artes y Matemáticas)

    Los talentos e intereses de los estudiantes son nutridos por medio de la enseñanza activa y participativa con enfoque en las áreas de STEAM: Ciencias, Tecnología, Ingeniería, Artes y Matemáticas.

    Las características del programa especializado incluyen:

    • Los talentos e intereses de los estudiantes son nutridos por medio de la enseñanza activa y participativa con enfoque en las áreas de STEAM: Ciencias, Tecnología, Ingeniería, Artes y Matemáticas
    • La estrategia educativa primaria es el aprendizaje en base a los problemas y proyectos dentro de la clase
    • Todo el aprendizaje se mejora y amplía por medio de varias herramientas de tecnología con un iPad por estudiante
    • Todos los estudiantes de K-2 participan en Danza, Música, Biblioteca, Educación Física y Arte.

    Prioridades de asignación por lotería

    Hermanos que ya asistan, solicitantes generales

    Servicios de Transporte

    A nivel distrito

     

    Escuela Sandy Ridge (K-5)

    1417 Old Oxford Road, Durham, NC 27704

    (919) 560-2695

    www.sandyridge.dpsnc.net

    Horario del Timbre: 7:45 – 2:15

    Programa especializado

    Escuela de Artes Visuales y Escénicas

    La escuela primaria especializada en Artes Visuales y Escénicas busca integrar las artes en un programa académico exigente. Se enseña Lenguaje, Matemáticas, Ciencia, Estudios Sociales dentro de un ambiente que hace énfasis en las Artes Visuales y Escénicas.

    Las características del programa especializado incluyen:

    • varias presentaciones anuales de artes integradas
    • varias exhibiciones anuales de galerías de artes
    • residencias planeadas regularmente con profesionales y artistas invitados
    • excursiones planeadas regularmente enfocadas en el arte
    • Elementos integrados dentro de los estándares académicos en cada salón de clases: Música, Artes Visuales, Danza, Teatro para todos los estudiantes

    Prioridades de asignación por lotería

    Hermanos que ya asistan, solicitantes generales en el siguiente orden: Zona designada, 7 escuelas con prioridades (Mangum, Eno Valley, Little River, Easley, Holt, Hillandale y Glenn). Resto de escuelas primarias del distrito (Ver mapa en http://gisweb2.durhamnc.gov/durhammaps/DPS/viewer/index.html).

    Servicios de Transporte

    Ofrecido solamente a estudiantes que residan en las zonas de asistencia de la zona de 7 escuelas con prioridad (Mangum, Eno Valley, Little River, Easley, Holt, Hillandale y Glenn).

     

    Escuela George Watts (PreK– 5)

    700 Watts Street, Durham, NC 27701

    (919) 560-3947

    www.watts.dpsnc.net 

    Horario del Timbre: 7:45 – 2:15

    Programa especializado

    Montessori

    El método de enseñanza Montessori es un programa de enseñanza reconocido internacionalmente y es un programa especializado bien establecido en las Escuelas Públicas de Durham.

    Las características del programa especializado incluyen:

    • Todos los maestros de la clase están entrenados por entrenadores certificados.
    • Comunidades de aprendizaje centradas en los niños de varias edades fundamentadas en la obra de Maria Montessori
    • Uso de materiales Montessori especializados designados para facilitar una variedad de niveles de desarrollo y cultivar un nivel de independencia para el aprendizaje de los estudiantes

    Prioridades de asignación por lotería

    Hermanos que ya asistan, zona de prioridad, solicitantes generales, vínculos por programa Montessori para quienes soliciten ingreso a la escuela intermedia Lakewood Montessori

    Servicios de Transporte

    A nivel distrito